Paroles et traduction Rod Stewart - Beautiful Morning

Beautiful morning
On this beautiful morning
On this beautiful, beautiful morning here with you

Driving down the highway on a Friday evening
Me and my lady heading South for the weekend
Early start, left the city behind us
It's good to be together, there's a lot we got to discuss
Oh yeah

Pulled in a Starbucks for a donut and a coffee
That's when I noticed it was all around me
A new day dawning and it's got to be a winner
Rollin' out the summer, we're tired of winter

See that sun coming over the hills
See that Heaven, true to feel
Bluebirds singing, not a cloud in the sky
Oh, my God, ain't it good to be alive?

On this beautiful morning (oh yeah)
On this beautiful morning
On this beautiful, beautiful morning here with you

No hesitation when we check into our hotel
Down by the ocean, about a mile out of Frisco
Four poster bed in a room with a sea view
Lots of sexy loving on our personal menu

Don't you worry about unpacking our case
Get down to the beach, beam of sun on your face
Seagulls singing, not a cloud in the sky
What a wonderful day to be alive

On this beautiful morning (oh yeah)
On this beautiful morning
On this beautiful, beautiful morning here with you

'Cause we keep trying to go real fast
Let's make every minute last (oh yeah)
Well, singing, dancing, jumping around
We could get drunk and all fall down
Most of all, no regrets

On this beautiful morning
On this beautiful morning
On this beautiful, beautiful morning

On this beautiful morning (oh yeah)
On this beautiful morning
On this beautiful, beautiful morning

On this beautiful morning
On this beautiful morning
On this beautiful, beautiful morning

On this beautiful morning (oh yeah)
On this beautiful morning
On this beautiful, beautiful morning here with you

On this beautiful morning
On this beautiful, beautiful morning
On this beautiful morning
On this beautiful morning
On this beautiful, beautiful morning
On this beautiful morning

Прекрасное утро
В это прекрасное утро
В это прекрасное, прекрасное утро здесь, с тобой

Едешь по шоссе в пятницу вечером
Я и моя леди направляемся на юг на выходные
Ранний старт, город остался позади.
Хорошо быть вместе, нам многое нужно обсудить.
О да

Зашел в Старбакс за пончиком и кофе
Именно тогда я заметил, что это было повсюду вокруг меня
Наступает новый день, и он должен стать победителем.
Разгоняем лето, мы устали от зимы.

Видишь, как солнце поднимается над холмами
Увидеть это Небо, верно почувствовать
Поют синие птицы, на небе ни облачка.
О, Боже мой, разве это не хорошо - быть живым?

В это прекрасное утро (о да)
В это прекрасное утро
В это прекрасное, прекрасное утро здесь, с тобой

Никаких колебаний, когда мы заселяемся в наш отель
На берегу океана, примерно в миле от Фриско
Кровать с балдахином в номере с видом на море
Много сексуальной любви в нашем личном меню

Не беспокойся о том, чтобы распаковать наш чемодан
Спускайся на пляж, луч солнца на твоем лице.
Поют чайки, на небе ни облачка.
Какой чудесный день для того, чтобы быть живым

В это прекрасное утро (о да)
В это прекрасное утро
В это прекрасное, прекрасное утро здесь, с тобой

Потому что мы продолжаем стараться двигаться очень быстро.
Давай сделаем так, чтобы каждая минута длилась (о да)
Ну, пели, танцевали, прыгали вокруг
Мы могли бы напиться и все рухнуть
И самое главное, никаких сожалений

В это прекрасное утро
В это прекрасное утро
В это прекрасное, прекрасное утро

В это прекрасное утро (о да)
В это прекрасное утро
В это прекрасное, прекрасное утро

В это прекрасное утро
В это прекрасное утро
В это прекрасное, прекрасное утро

В это прекрасное утро (о да)
В это прекрасное утро
В это прекрасное, прекрасное утро здесь, с тобой

В это прекрасное утро
В это прекрасное, прекрасное утро
В это прекрасное утро
В это прекрасное утро
В это прекрасное, прекрасное утро
В это прекрасное утро