Paroles et traduction Rod Stewart - Time

Time

Time waits for no one
That's why I can't wait on you
Time waits for no one
And that's why I can't wait on you

Bittersweet all the memories of you
But I don't suppose you ever felt that way too
It was all I could do just to keep you entertained
But I was just another, another link in your chain
That's why I gotta go

Time waits for no one
That's why I can't wait on you, believe me, baby
Time, time, time waits for no one
That's why I can't wait on you

Bittersweet all the memories of you
I believed we had a future, constant intrude
And I dreamed of a family and a life we could've shared
But I guess you'll be much better off with me out of your life
That's why I'm going

Time waits for no one
That's why I can't wait on you, believe me, darling
Time waits for no one
And that's why I can't wait on you
Sing me, girl

I'll find someone else and I hope you do too
But please, don't come looking for me, baby
'Cause you know that we're through, oh yeah, yeah, yeah

I know, I know, I know, I know

Time waits for no one
That's why I can't wait on you, no more
Time waits for no one
That's why I can't wait on you
I'm tired of waiting baby

(Time waits for no one)
Time (waits for no one)
It don't wait for no one, no no
And that's why I can't wait on you
Swinging time now

Time waits for no one
(That's why I)
That's why I can't wait on you

Время

Время никого не ждет
Вот почему я не могу тебя ждать
Время никого не ждет
И вот почему я не могу тебя ждать

Горько-сладки все воспоминания о тебе
Но не думаю, что ты когда-нибудь чувствовала то же самое
Все, что я мог делать, это развлекать тебя
Но я был всего лишь очередным звеном в твоей цепи
Вот почему я должен уйти

Время никого не ждет
Вот почему я не могу тебя ждать, поверь мне, малышка
Время, время, время никого не ждет
Вот почему я не могу тебя ждать

Горько-сладки все воспоминания о тебе
Я верил, что у нас есть будущее, постоянное вмешательство
И я мечтал о семье и жизни, которой мы могли бы поделиться
Но, думаю, тебе будет гораздо лучше без меня в твоей жизни
Вот почему я ухожу

Время никого не ждет
Вот почему я не могу тебя ждать, поверь мне, дорогая
Время никого не ждет
И вот почему я не могу тебя ждать
Спой мне, девочка

Я найду кого-нибудь еще, и надеюсь, ты тоже
Но, пожалуйста, не ищи меня, малышка
Потому что ты знаешь, что между нами все кончено, о да, да, да

Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю

Время никого не ждет
Вот почему я не могу тебя больше ждать
Время никого не ждет
Вот почему я не могу тебя ждать
Я устал ждать, детка

(Время никого не ждет)
Время (никого не ждет)
Оно никого не ждет, нет, нет
И вот почему я не могу тебя ждать
Время качать

Время никого не ждет
(Вот почему я)
Вот почему я не могу тебя ждать