Paroles et traduction Rod Stewart - (Your Love Keeps Lifting Me) Higher and Higher

(Your Love Keeps Lifting Me) Higher and Higher

Mm, your love is lifting me higher
Than I ever been lifted before.
Ooh, baby, keep it up, sweet baby.
Quench my desire,
And I′ll be at your side forever more.
'Cause your love is liftin′ me higher and higher.
Your love keeps on liftin' me, oh, higher, higher.
Now once I was down-hearted,
And disappointment was my closest friend.
But then you came,
And he soon departed.
And you know I never seen,
I haven't seen his face again!
Your love is liftin′ me
Higher, higher, higher, higher.
Your love is liftin′ me
Higher, higher, higher and higher.
Your love keeps liftin' me,
Keeps on liftin′ me.
Your love keeps liftin' me
Higher, higher.
Your love keeps liftin′ me,
Keeps on liftin' me.
Your love keeps liftin′ me
Higher, higher.
So glad I finally found you, babe.
You're the best for these old arms.
With those sweet, sweet lovin' arms around me,
I tell you I don′t need,
I don′t need,
I-oh-I don't need no disguise, no!
Your love is liftin′ me,
Keeps on liftin' me.
Your love keeps liftin′ me
Higher, higher.
Your love keeps liftin' me,
Keeps on liftin′ me.
Your love keeps liftin' me
Higher, higher.
Your love is liftin' me,
Whoa, higher, higher, higher, higher,
Higher, higher, higher, higher.
Gettin′ higher, gettin′ higher,
Gettin' higher, gettin′ higher.
You lift me, you take me
Higher and higher.
Higher, higher, yeah, higher, higher!
Keeps on liftin' me.
Keeps on liftin′ me.
Keeps on liftin' me.
Keeps on liftin′ me.
Higher, higher, oh, higher, higher,
Higher, higher, higher, higher,
Higher, higher, higher,
Higher and higher...

(Твоя любовь возносит меня) Всё выше и выше

Ммм, твоя любовь возносит меня выше,
Чем я когда-либо был прежде.
О, детка, продолжай, милая.
Утоли мою жажду,
И я буду рядом с тобой вечно.
Потому что твоя любовь возносит меня всё выше и выше.
Твоя любовь продолжает возносить меня, о, выше, выше.
Когда-то я был унылым,
И разочарование было моим лучшим другом.
Но потом появилась ты,
И он быстро исчез.
И знаешь, я больше не видел,
Я больше не видел его лица!
Твоя любовь возносит меня
Выше, выше, выше, выше.
Твоя любовь возносит меня
Выше, выше, выше и выше.
Твоя любовь возносит меня,
Продолжает возносить меня.
Твоя любовь возносит меня
Выше, выше.
Твоя любовь возносит меня,
Продолжает возносить меня.
Твоя любовь возносит меня
Выше, выше.
Так рад, что наконец-то нашёл тебя, детка.
Ты лучшее, что случалось этим старым рукам.
С твоими нежными, сладкими, любящими руками вокруг меня,
Говорю тебе, мне не нужна,
Мне не нужна,
Мне-о-мне не нужна никакая маскировка, нет!
Твоя любовь возносит меня,
Продолжает возносить меня.
Твоя любовь возносит меня
Выше, выше.
Твоя любовь возносит меня,
Продолжает возносить меня.
Твоя любовь возносит меня
Выше, выше.
Твоя любовь возносит меня,
О, выше, выше, выше, выше,
Выше, выше, выше, выше.
Всё выше, всё выше,
Всё выше, всё выше.
Ты возносишь меня, ты уносишь меня
Всё выше и выше.
Выше, выше, да, выше, выше!
Продолжает возносить меня.
Продолжает возносить меня.
Продолжает возносить меня.
Продолжает возносить меня.
Выше, выше, о, выше, выше,
Выше, выше, выше, выше,
Выше, выше, выше,
Всё выше и выше...