Paroles et traduction Rod Wave - Boom

Boom

Thug Life ain't dead
Niggas just scared and that's how I feel
I'm on the corner till the morning, tryna pay them bills
Kicked out my momma house cause she smell a nigga aroma
Cheap cologne, two phones, and palm of marijuana
Just young hustler trying to come up in the world
Cause all the dope boys drive the cars and get the girls
"Oh he a gangster and shooter" but back in the day
I jumped out the Buick with the Ruger, made em jump the gate
But it's okay cause now I'm on the rap scene
Chasing hella green
I hope my album sale or it's back to selling green
I hope that they ain't selling dreams and I can really get a mansion
Hope I sell out arenas and spend my nights in the Hamptons
Hope that I ain't gotta dye my hair green
Or loose weight
Hope all the rumors I hear about Hollywood is really fake
I hope by the end of the summer I can meet my nigga drake
And he explain to a nigga all the care I need to take
Hope I can lay off the noodles and we can get us some steak
Hope I can get a couple million dollars in my bank
Or at least a half-a-million in my mansion in my safe
But if don't it don't go as planned
Everything is straight
Cause where I reside it ain't really to safe
Niggas is really blessed if they can see another day
Cause woadie really stupid
He love clutching on his K
He'll drive by in broad day
And put a nigga on his face

Like boom
Look who just stepped in the room
Young Rod Wave typhoon lagoon
Comin' soon
I just came out of no where
I just came out of no where
Look who just stepped in the room
Young Rod Wave typhoon lagoon
Comin' soon, I just came out of no where
I just came of no where
Look who just stepped in the room
Young Rod Wave typhoon lagoon
Coming soon
He just came outta nowhere
He just, he just came outta no where
I swear, he just came outta no where
He just came outta nowhere
And I swear he just came outta no where
Look who just stepped in the room
La-, comin'
Woahh
I swear, I swear
I said boom
Look who just stepped in the room
Young Rod Wave, ty-
Coming, woahh
He just came outta no where
He just came outta nowhere
I swear, he just came outta nowhere
Woah, he just came outta nowhere
I swear, he just came outta nowhere
He just came outta nowhere
I swear, he just came outta nowhere
And i swear, and I swear
Grr

Грохот

Жизнь бандита не мертва,
Просто ниггеры боятся, и я тоже так чувствую.
Я на углу до утра, пытаюсь оплатить эти счета.
Выгнали из дома мамы, потому что она чует мой аромат.
Дешевый одеколон, два телефона и горсть марихуаны.
Просто молодой мошенник, пытающийся подняться в этом мире,
Потому что все наркоторговцы водят тачки и получают девчонок.
"О, он гангстер и стрелок", но раньше
Я выпрыгивал из Бьюика с Ругером, заставляя их прыгать через ворота.
Но все в порядке, потому что теперь я на рэп-сцене,
Гоняюсь за кучей зелени.
Надеюсь, мой альбом продастся, иначе вернусь к продаже зелени.
Надеюсь, что они не продают мечты, и я действительно смогу получить особняк.
Надеюсь, я распродам арены и буду проводить ночи в Хэмптоне.
Надеюсь, мне не придется красить волосы в зеленый цвет
Или худеть.
Надеюсь, все слухи, которые я слышу о Голливуде, действительно фальшивые.
Надеюсь, к концу лета я смогу встретиться со своим ниггером Дрейком,
И он объяснит мне, о чем мне нужно позаботиться.
Надеюсь, я смогу отказаться от лапши, и мы сможем позволить себе стейк.
Надеюсь, я смогу получить пару миллионов долларов в свой банк
Или хотя бы полмиллиона в моем сейфе в моем особняке.
Но если все пойдет не по плану,
Все в порядке,
Потому что там, где я живу, не очень-то безопасно.
Ниггеры действительно благословлены, если доживают до следующего дня,
Потому что мой кореш реально глупый,
Он любит хвататься за свой калаш.
Он проедет мимо средь бела дня
И уложит ниггера лицом вниз.

Как бум!
Посмотри, кто только что вошел в комнату.
Молодой Род Вэйв, тайфун-лагуна.
Скоро.
Я просто появился из ниоткуда.
Я просто появился из ниоткуда.
Посмотри, кто только что вошел в комнату.
Молодой Род Вэйв, тайфун-лагуна.
Скоро, я просто появился из ниоткуда.
Я просто появился из ниоткуда.
Посмотри, кто только что вошел в комнату.
Молодой Род Вэйв, тайфун-лагуна.
Скоро.
Он просто появился из ниоткуда.
Он просто, он просто появился из ниоткуда.
Клянусь, он просто появился из ниоткуда.
Он просто появился из ниоткуда.
И клянусь, он просто появился из ниоткуда.
Посмотри, кто только что вошел в комнату.
Ла-, скоро.
Ого.
Клянусь, клянусь.
Я сказал, бум!
Посмотри, кто только что вошел в комнату.
Молодой Род Вэйв, тай-
Скоро, ого.
Он просто появился из ниоткуда.
Он просто появился из ниоткуда.
Клянусь, он просто появился из ниоткуда.
Ого, он просто появился из ниоткуда.
Клянусь, он просто появился из ниоткуда.
Он просто появился из ниоткуда.
Клянусь, он просто появился из ниоткуда.
И клянусь, и клянусь.
Грр.