Paroles et traduction Rod Wave - Soul Fly

Soul Fly

Pipe that shit up TnT
So did you get it?
Yeah, I got it
Okay, I'm just checking
You alright? (Tahj Money)
I don't feel good
Alright, call me when you get home
(Shaad Krounds)
Conversatin' with mama, she say I'm in too deep
Until my niggas rich and free, it's hard to get me some sleep
It's hard to get me some peace with all the shit that I be battlin'
So many ups and downs, sometimes I feel like I can't balance it
It be challenging, so many challenges (yeah)
Oh father, it's safe to say times harder (this shit get harder)
My pops say, "Son, be smarter, you a artist and a father"
My unc' say, "Now, be smarter, you a target and regardless
You a leader to them people and them young niggas is watchin'
Them young niggas believe in you, don't let 'em down, be cautious"
And I got skills in other things but rich off rappin' pain
So much that came with all this fame, but I remain the same
Hope you don't think 'cause I got change, that's what made me change
It's just this life got so strange, I had to switch lanes
Niggas pulled up and I'll be outside
Laid in the cut like peroxide, yeah
I vowed to be frontline when shots fired
I was out of town that night when- died, yeah
Standin' in church, blurry-eyed that I had to confess (yeah)
I seen my nigga laid to rest in his Sunday best
Polo on his head and chest, now that's casket fresh
Wish we would've seen eye to eye before you left
And where I'm from, it's an eye for an eye, nothing else
Ain't no love, it ain't no help, every man for theyself
Better watch your homies
Keep your strap or get strapped to a shelf (grrah)
Ain't no complaining, when it's raining, play the hand you dealt
Ain't got no opps, just some niggas who mad that I made it (yeah)
And since you niggas mad I made it, pick a casket, baby
On the net exaggeratin', ain't even half as gangster
It's funny and it's fascinatin' how even family hatin'
Wanna hit the show but you ain't show up to my graduation (yeah, yeah)
I can't take y'all to the top, I ain't no elevator
Think of my cousin Deyjah
Was way in 2013 when she left, I was 15 when she left
They say it won't be long, all I want
Is when the horn blows and when they all cry
I pray my soul flies, pray my soul flies
Pray my soul flies (turn into the fuckin' birds)
They say it won't be long, all I want
Is when the horn blows and when they all cry
I pray my soul flies, pray my soul flies (yeah, yeah, yeah, yeah)
I pray my soul flies, yeah, yeah, yeah, yeah
Ladies and gentlemen, please prepare the cabin for takeoff
Make sure your seatbacks are secured
In the upright and locked position (pray my soul flies)
Your tray tables put away
And all carry on items are securely stowed (I pray my soul flies)
We will be moving through the cabin for a final safety check
And ask that you please review the safety regulation card
Located in the seat pocket in front of you
Now, sit back, relax, and enjoy the flight

Полёт души

Запускай эту штуку, TnT
Так ты понял?
Да, понял.
Хорошо, просто проверяю.
Ты в порядке? (Tahj Money)
Мне плохо.
Ладно, позвони, когда доберешься домой.
(Shaad Krounds)
Говорю с мамой, она говорит, что я слишком глубоко в этом.
Пока мои братья не разбогатеют и не будут свободны, мне трудно уснуть.
Мне трудно найти покой со всем тем дерьмом, с которым я борюсь.
Так много взлетов и падений, иногда мне кажется, что я не могу с этим справиться.
Это сложно, так много трудностей (да).
Отец, можно с уверенностью сказать, что времена тяжелее (это дерьмо становится все труднее).
Мой отец говорит: "Сынок, будь умнее, ты артист и отец".
Мой дядя говорит: "Теперь будь умнее, ты мишень, и несмотря ни на что,
Ты лидер для этих людей, и эти молодые парни смотрят на тебя.
Эти молодые парни верят в тебя, не подведи их, будь осторожен".
И у меня есть навыки в других вещах, но я разбогател, читая рэп о боли.
Так много всего пришло со всей этой славой, но я остаюсь прежним.
Надеюсь, ты не думаешь, что из-за того, что у меня появились деньги, это изменило меня.
Просто эта жизнь стала такой странной, мне пришлось сменить полосу движения.
Парни подъехали, а я буду на улице.
Залег, как перекись водорода, да.
Я поклялся быть на передовой, когда будут стрелять.
Я был за городом в ту ночь, когда ... умер, да.
Стоял в церкви, с затуманенными глазами, мне пришлось исповедаться (да).
Я видел, как моего брата похоронили в его лучшем воскресном костюме.
Поло на голове и груди, теперь это свежий гроб.
Жаль, что мы не посмотрели друг другу в глаза, прежде чем ты ушел.
А там, откуда я родом, это око за око, ничего больше.
Нет любви, нет помощи, каждый сам за себя.
Лучше следи за своими корешами.
Держи свой ствол или тебя привяжут к полке (грр).
Не жалуйся, когда идет дождь, играй той рукой, которая тебе дана.
У меня нет врагов, только несколько парней, которые злятся, что я добился успеха (да).
И раз вы, ниггеры, злитесь, что я добился успеха, выбирайте гроб, детка.
В интернете преувеличиваете, даже наполовину не такие гангстеры.
Забавно и увлекательно, как даже семья ненавидит.
Хотите попасть на шоу, но вы не пришли на мой выпускной (да, да).
Я не могу взять вас всех наверх, я не лифт.
Думаю о моей кузине Дейдже.
Это было в 2013 году, когда она ушла, мне было 15, когда она ушла.
Говорят, это не займет много времени, все, чего я хочу,
Это когда протрубит рог и когда все заплачут.
Я молюсь, чтобы моя душа взлетела, молюсь, чтобы моя душа взлетела.
Молюсь, чтобы моя душа взлетела (превратилась в гребаных птиц).
Говорят, это не займет много времени, все, чего я хочу,
Это когда протрубит рог и когда все заплачут.
Я молюсь, чтобы моя душа взлетела, молюсь, чтобы моя душа взлетела (да, да, да, да).
Я молюсь, чтобы моя душа взлетела, да, да, да, да.
Дамы и господа, пожалуйста, подготовьте салон к взлёту.
Убедитесь, что спинки ваших сидений закреплены.
В вертикальном и заблокированном положении (молюсь, чтобы моя душа взлетела).
Ваши столики убраны.
И все ручные вещи надежно уложены (молюсь, чтобы моя душа взлетела).
Мы пройдем по салону для окончательной проверки безопасности.
И просим вас ознакомиться с карточкой правил безопасности.
Расположенной в кармане сиденья перед вами.
А теперь откиньтесь на спинку кресла, расслабьтесь и наслаждайтесь полетом.