Paroles et traduction Rod Wave - Tomorrow

Tomorrow

Fuck a bitch, suck a dick that's how I feel
I don't hang with or fuck with jits, cause they ain't real
I hang with flame slangin' gang bangin' niggas in the field
No flaggin', toe taggin', niggas doing drills
They talking but ain't doing shit, I'm so true to this
Don't give a fuck about your future bitch, I'll let this rugger spit
Making diss songs to get on, trynna play a nigga,
I don't get no tracks to sing on niggas, I just swing on niggas
Road runnin' till like 4 something I'm just livin' like a star
Dope money blew like four onions in this rental car
All that hatin' shit and ganging shit, ain't gone get you far
All that actin' like you bout it, that shit might get you shot
Niggas mad I'm winning, and they losing
My lil brother he stupid, pop beans and act stupid
Jump out with a uzi, big clip shoot a movie
Niggas in they feeling, they bitches be pickin' and choosin'
I woke up this morning, with tomorrow on my brain
Today could be the day I fall a victim to the game
If I lose my life tonight my momma probably go insane
The fact, that a niggas took my life for a name
Last night I had a dream,
That an all black Impala hit my hood
With a choppa, kill me and 4 of my partners
I died on my corner with my pistol in my pocket
Bleedin' from my face, my old lady trynna stop it
Last week was last week, but last week was an close one
The crackers pulled me over, and he slightly approached me
He walked around a side me, with his hand on his holster
I went to grab my I.D, and the cracker almost smoked me

Where I come from is the jungle
Where I come from is hard not to go under
Where I come from full of sorrow (Tryna make it to tomorrow)

So we slidin', and ridin' the car full of Semi's
Cause it get violent this side of the city
Word around town is them boys getting busy
They jump out with Tec's, and Mac's, and Glizzy's
I got a 30 my lil bro got 50
That's 30 for 30, that's 60 for 20
He want some smoke, then tell him come get it
He wanna blow, then tell him we with it
(Yeaaa, yea, we with it)

Завтра

К черту сучку, отсоси, вот что я чувствую
Я не тусуюсь и не связываюсь с сосунками, потому что они не настоящие
Я тусуюсь с отморозками, бандитами, которые пашут в поле
Без флагов, с бирками на пальцах ног, парни делают грязные дела
Они болтают, но ничего не делают, я верен этому
Мне плевать на твое будущее, сучка, я дам этой пушке говорить
Делают диссы, чтобы прославиться, пытаются играть со мной,
Мне не нужны треки, чтобы петь, парни, я просто набрасываюсь на них
Ношусь по дорогам до 4 утра, живу как звезда
Спустил кучу бабла на дурь в этой арендованной тачке
Вся эта ненависть и бандитские штучки далеко тебя не заведут
Все эти понты, что ты крутой, могут тебе обойтись боком
Парни бесятся, что я выигрываю, а они проигрывают
Мой младший брат — дурак, глотает таблетки и ведет себя как идиот
Выскакивает с узи, большая обойма, снимает кино
Парни в своих чувствах, их сучки выбирают и перебирают
Я проснулся сегодня утром, думая о завтрашнем дне
Сегодня может быть тот день, когда я стану жертвой игры
Если я потеряю свою жизнь сегодня вечером, моя мама, наверное, сойдет с ума
Тот факт, что какой-то нигга забрал мою жизнь из-за репутации
Прошлой ночью мне приснился сон,
Что черная Импала въехала в мой район
С пушкой, убила меня и 4 моих корешей
Я умер на своем углу с пистолетом в кармане
Кровь течет по моему лицу, моя старушка пытается ее остановить
Прошлая неделя была прошлой неделей, но на прошлой неделе был близкий случай
Мусора остановили меня, и он медленно подошел ко мне
Он обошел меня, держа руку на кобуре
Я потянулся за правами, и мусор чуть не пристрелил меня

Откуда я родом — джунгли
Откуда я родом — трудно не утонуть
Откуда я родом — полно печали (Пытаюсь дожить до завтра)

Так что мы скользим и катаемся, тачка полна стволов
Потому что в этой части города становится опасно
По городу ходят слухи, что эти парни активизируются
Они выскакивают с Тэками, Маками и Гликами
У меня 30, у моего младшего брата 50
Это 30 за 30, это 60 за 20
Он хочет дыма, тогда скажи ему, пусть приходит и забирает
Он хочет подраться, тогда скажи ему, что мы готовы
(Дааа, да, мы готовы)