Paroles et traduction Rod Wave - Fire & Desire

Fire & Desire

Ace Lex got 'em fooled

I'm sippin' that lean, I'm tryna get me some sleep
Re just popped another bean, he gon' be up for a week
I been up for a month 'cause my problems too deep
I just lay in my bed, look at the ceiling, and think
I just told my lil' cousin to stay a child while you can
It's a cold, cold world, you probably won't stand a chance
And these bitches say they love you, be tugging all at your pants
They ain't looking for love, these bitches looking for bands

And this life so confusing, some things you wouldn't understand
Why this bitch tryna fuck me knowing this bitch got a man?
Boy, these hoes be embarrassing, that money, I cherished it
I took it and buried it, my daughters inherit it
They can't understand me, so they judge me because I'm different
A million-dollar nigga still posted up in the trenches
Your role models play they role on television
My role models sold dope, died, or went to prison

I gotta thank the Lord for the hand that I was given
I jump on the stage and make 80K in thirty minutes
But my lifestyle ain't always been Bimmers, Bentleys and Benz'
I had to walk a couple miles to get in this position

That real shit (nah, for real, you know what I'm sayin'?)
Oh, this that real shit (ayy, you gotta preach to 'em)
Oh, this that real shit, yeah
What I say? (Oh yeah)

It's gon' take me a minute to try get over that pain
I was too busy running to know I'm winning the race
ATR look like Young Money the way we ride with them Dracs
Can't believe I made it, I love it and hate it, baby (nah, for real)
Fire and desire, fire and desire, yeah (uh)
Fire and desire, fire and desire, uh

Fire and desire, fire and desire
Fire and desire, fire and desire, mmm, yeah
Fire and desire, fire and desire, uh-huh, mhm
Ace Lex got 'em fooled

Feuer und Verlangen

Ace Lex hat sie getäuscht

Ich nippe an dem Lean, ich versuche etwas Schlaf zu bekommen
Re hat gerade noch eine Bohne eingeworfen, er wird eine Woche lang wach sein
Ich bin seit einem Monat wach, weil meine Probleme zu tief sitzen
Ich liege einfach in meinem Bett, schaue an die Decke und denke nach
Ich habe meinem kleinen Cousin gesagt, er soll ein Kind bleiben, solange er kann
Es ist eine kalte, kalte Welt, du wirst wahrscheinlich keine Chance haben
Und diese Schlampen sagen, sie lieben dich, zerren an deinen Hosen
Sie suchen nicht nach Liebe, diese Schlampen suchen nach Scheinen

Und dieses Leben ist so verwirrend, manche Dinge würdest du nicht verstehen
Warum will diese Schlampe mit mir schlafen, obwohl sie weiß, dass sie einen Mann hat?
Junge, diese Schlampen sind peinlich, dieses Geld, ich habe es geschätzt
Ich nahm es und vergrub es, meine Töchter erben es
Sie können mich nicht verstehen, also verurteilen sie mich, weil ich anders bin
Ein Millionen-Dollar-Typ, der immer noch in den Schützengräben hockt
Deine Vorbilder spielen ihre Rolle im Fernsehen
Meine Vorbilder verkauften Drogen, starben oder landeten im Gefängnis

Ich muss dem Herrn für die Hand danken, die mir gegeben wurde
Ich springe auf die Bühne und verdiene 80.000 in dreißig Minuten
Aber mein Lebensstil war nicht immer Bimmers, Bentleys und Benz'
Ich musste ein paar Meilen laufen, um in diese Position zu kommen

Das ist echt (nein, im Ernst, weißt du, was ich meine?)
Oh, das ist echt (ayy, du musst zu ihnen predigen)
Oh, das ist echt, ja
Was sage ich? (Oh ja)

Ich werde eine Minute brauchen, um zu versuchen, über diesen Schmerz hinwegzukommen
Ich war zu beschäftigt mit Rennen, um zu wissen, dass ich das Rennen gewinne
ATR sieht aus wie Young Money, so wie wir mit den Dracs fahren
Ich kann nicht glauben, dass ich es geschafft habe, ich liebe es und hasse es, Baby (nein, im Ernst)
Feuer und Verlangen, Feuer und Verlangen, ja (uh)
Feuer und Verlangen, Feuer und Verlangen, uh

Feuer und Verlangen, Feuer und Verlangen
Feuer und Verlangen, Feuer und Verlangen, mmm, ja
Feuer und Verlangen, Feuer und Verlangen, uh-huh, mhm
Ace Lex hat sie getäuscht