Paroles et traduction Rod Wave - So Many

So Many

Ayy-ayy-ayy-ayy, ayy, that's probably Tago
Know what I'm sayin', though
Pipe that shit up, TNT
Ayy, yeah, yeah
Uh uh, what you mean, no need?
What you mean, no need? Yeah
So many nights, I gave up
So many times, I gave up
Struggling what made us
Hustling what saved us
So many nights, I tried and tried
So many nights, I'd grind and grind
Finally I feel it's time to shine
For all of those nights from time to time
(Post-Chorus}
I'm just reachin' my shirt and my sneakers
I get in my feelings and start buying purses for eaters
I turn all the hurt to believers
I don't fuck with rappers, ain't sellin' no verses or features
I don't fuck with preachers or teachers
They lie to your face, how could you ever believe 'em?
I turn in the game from the bleachers
I'm good game forever, could never get left or deceive 'em
(Verse}:
Hey I'm turnin' the hurt to believers
I come from the curb, chasin' out smokers and geekers
Remember I hustled for sneakers
Feds in the hood, was finna go buy me a beeper
Beeper, the freak night to leave you
I buy her a purse so she can show all her people
After she show all her people
All of her brothers and cousins gon' ask for a feature
'Member when a nigga felt stuck?
Stayed down 'til I came up
'Member when a nigga gave up?
Now a young nigga caked up
Uncle D taught me save up
Showed me how to step my game up
Same labels who played us
Same labels who play us
So many nights, I gave up
So many times, I gave up
Struggling what made us
Hustling what saved us
So many nights, I tried and tried
So many nights, I'd grind and grind
Finally I feel it's time to shine
For all of those nights from time to time
(Post-Chorus}:
I'm just reachin' my shirt and my sneakers
I get in my feelings and start buying purses for eaters
I turn all the hurt to believers
I don't fuck with rappers, ain't sellin' no verses or features
I don't fuck with preachers or teachers
They lie to your face, how could you ever believe 'em?
I turn in the game from the bleachers
I'm good game forever, could never get left or deceive 'em
(Interlude}:
Huh-whoa, yeah, yeah, yeah
Huh-whoa, huh-whoa
Huh-whoa, yeah, yeah, yeah
Huh-whoa, huh-whoa
So many nights, I gave up
So many times, I gave up
Struggling what made us
Hustling what saved us
So many nights, I tried and tried
So many nights, I'd grind and grind
Finally I feel it's time to shine
For all of those nights from time to time
(Post-Chorus}:
I'm just reachin' my shirt and my sneakers
I get in my feelings and start buying purses for eaters
I turn all the hurt to believers
I don't fuck with rappers, ain't sellin' no verses or features
I don't fuck with preachers or teachers
They lie to your face, how could you ever believe 'em?
I turn in the game from the bleachers
I'm good game forever, could never get left or deceive 'em

Так Много

Эй-эй-эй-эй, эй, это, наверное, Таго
Понимаешь, о чем я?
Наваливай, TNT
Эй, да, да
Э-э, что значит, не нужно?
Что значит, не нужно? Да
Так много ночей я сдавался
Так много раз я сдавался
Трудности сделали нас теми, кто мы есть
Упорство спасло нас
Так много ночей я пытался и пытался
Так много ночей я пахал и пахал
Наконец-то я чувствую, что пришло время сиять
Ради всех тех ночей, время от времени
(Припев)
Я просто выбираю футболку и кроссовки
Поддаюсь чувствам и начинаю покупать сумочки для красоток
Я обращаю всю боль в веру
Я не общаюсь с рэперами, не продаю куплеты или фиты
Я не общаюсь с проповедниками или учителями
Они лгут тебе в лицо, как ты можешь им верить?
Я в игре, хоть и на трибунах
Я всегда в игре, меня никогда не обманут и не бросят
(Куплет)
Эй, я обращаю боль в веру
Я с района, гонялся за торчками и чудаками
Помню, как я hustлил ради кроссовок
Федералы в районе, хотел купить себе пейджер
Пейджер, чтобы свалить от тебя ночью
Я куплю ей сумочку, чтобы она могла похвастаться перед своими
После того, как она похвастается перед своими
Все ее братья и кузены попросят фит
Помнишь, когда я чувствовал себя застрявшим?
Оставался внизу, пока не поднялся
Помнишь, когда я сдавался?
Теперь молодой нигга в деньгах
Дядя D научил меня копить
Показал мне, как прокачать свою игру
Те же лейблы, которые кинули нас
Те же лейблы, которые кидают нас
Так много ночей я сдавался
Так много раз я сдавался
Трудности сделали нас теми, кто мы есть
Упорство спасло нас
Так много ночей я пытался и пытался
Так много ночей я пахал и пахал
Наконец-то я чувствую, что пришло время сиять
Ради всех тех ночей, время от времени
(Припев)
Я просто выбираю футболку и кроссовки
Поддаюсь чувствам и начинаю покупать сумочки для красоток
Я обращаю всю боль в веру
Я не общаюсь с рэперами, не продаю куплеты или фиты
Я не общаюсь с проповедниками или учителями
Они лгут тебе в лицо, как ты можешь им верить?
Я в игре, хоть и на трибунах
Я всегда в игре, меня никогда не обманут и не бросят
(Интерлюдия)
Ха-оу, да, да, да
Ха-оу, ха-оу
Ха-оу, да, да, да
Ха-оу, ха-оу
Так много ночей я сдавался
Так много раз я сдавался
Трудности сделали нас теми, кто мы есть
Упорство спасло нас
Так много ночей я пытался и пытался
Так много ночей я пахал и пахал
Наконец-то я чувствую, что пришло время сиять
Ради всех тех ночей, время от времени
(Припев)
Я просто выбираю футболку и кроссовки
Поддаюсь чувствам и начинаю покупать сумочки для красоток
Я обращаю всю боль в веру
Я не общаюсь с рэперами, не продаю куплеты или фиты
Я не общаюсь с проповедниками или учителями
Они лгут тебе в лицо, как ты можешь им верить?
Я в игре, хоть и на трибунах
Я всегда в игре, меня никогда не обманут и не бросят