Paroles et traduction Rod Wave - The Greatest

The Greatest

Had to run that bitch back
I swear, once they see where a nigga come from
All of this shit that you had to go through, bruh
They don′t understand
(I bet my last track probably gave you lockjaw, hey, Lilkdubb)

Young nigga from the bottom of the map
Came up riding with the strap, iron on his lap
One false move, get whacked
Got the whole hood on his back
And it's just like that
For my niggas trapped in the trap
Pray to God we all make it back, pray we all make it back
Gotta pray we all make it back

And I know it′s wrong that I rap
But a street nigga first
Tell the crackers free Mac Deezy
Ma, look at your son, I'm on TV
They didn't believe me
Nigga went and got it off the greezy
It′s hard, but I make it look easy, a crazy achievement
Won′t really fuck with no rappers
All these niggas hustling backwards
Misguiding the youth
But long as I know the truth
That's another subject for after
And I′m riding in the Rover
12 keep on trying to pull me over
Asking a nigga if I stole it, I bought it, I own it
I remember walking to school
Catching the bus early morning, like, Ma, I ain't going
I was in the hallways roaming
But I still got my diploma, I got my diploma

Went to school all twelve years just to get a job selling donuts, man, that′s crazy
I ain't with the minimum waging
I ain′t with the modern day slavery
The fuck is you saying?
Told the crackers, "Fuck you, pay me"
Had to tell 'em, "Fuck you, pay me"
It's back to the block
Well, I guess it′s back to the block
In the streets running ′round playing hooky (Hooky)
And I ain't never sold no crack, but I′m so street, I can cook it

And I know it's hard to find a way
But you′re bound to see brighter days
A million dollars can't change me, nigga
′Cause hard times made me, nigga
A hard grind saved me, nigga
I got it off the pavement, nigga
I got it off the pavement, my nigga

Young nigga from the bottom of the map
Came up riding with the strap (Yeah, yeah)
Young nigga got the hood on his back
He got the whole hood on his back, yeah
Didn't think you'd be who you are, my nigga
Didn′t think you′d take it this far, my nigga (Okay)
You like the greatest, you like the greatest to me
You like the greatest, you like the greatest to me
Give a fuck what they saying, you like the greatest to me, yeah

You like the greatest, you like the greatest to me
You like the greatest, you like the greatest to me
Yeah, yeah, yeah
Fuck what they saying, you like the greatest to me, yeah
'Cause a nigga built off this shit, bruh, this shit in me, bruh, for real
Ayy, free C5, man, grrah
We ain′t forget about you, my nigga
Grindin', baby

Величайший

Пришлось перемотать назад, детка.
Клянусь, как только они увидят, откуда я родом,
Все это дерьмо, через которое мне пришлось пройти, малышка...
Они не понимают.
(Спорю, мой последний трек, наверное, свел тебе челюсть, эй, Lilkdubb)

Молодой парень с окраины карты,
Вырос, разъезжая с пушкой, железо на коленях.
Один неверный шаг — и тебя прихлопнут.
Весь район у него за спиной.
И вот так вот всё и есть.
За моих парней, застрявших в ловушке,
Молюсь Богу, чтобы мы все вернулись, молюсь, чтобы мы все вернулись.
Должен молиться, чтобы мы все вернулись.

И я знаю, что неправильно, что я читаю рэп,
Но в первую очередь я уличный парень.
Скажи этим копам, чтобы освободили Mac Deezy.
Мам, посмотри на своего сына, я по телику.
Они мне не верили.
Парень пошел и заработал на грязном.
Это тяжело, но я делаю так, будто это легко, безумное достижение.
Не буду общаться с рэперами,
Все эти парни двигаются назад.
Вводят молодежь в заблуждение.
Но пока я знаю правду,
Это другая тема для разговора потом.
А я еду в Ровере,
Копы постоянно пытаются меня остановить.
Спрашивают, не украл ли я его, я купил его, он мой.
Помню, как шел в школу,
Ловил автобус рано утром, типа, мам, я не пойду.
Я бродил по коридорам,
Но я все равно получил свой диплом, я получил свой диплом.

Ходил в школу все двенадцать лет, только чтобы получить работу продавца пончиков, чувак, это же безумие.
Я не согласен на минимальную зарплату,
Я не согласен на современное рабство.
Что ты такое говоришь?
Сказал этим копам: "Идите к черту, платите мне".
Пришлось сказать им: "Идите к черту, платите мне".
Вернулся в район,
Ну, думаю, вернулся в район.
На улицах бегаю, прогуливаю школу (Прогуливаю).
И я никогда не продавал крэк, но я настолько уличный, что могу его сварить.

И я знаю, что трудно найти путь,
Но ты обязательно увидишь лучшие дни.
Миллион долларов не изменит меня, детка,
Потому что меня сделали тяжелые времена, детка.
Тяжелая работа спасла меня, детка.
Я заработал это на улице, детка.
Я заработал это на улице, детка.

Молодой парень с окраины карты,
Вырос, разъезжая с пушкой (Да, да).
Молодой парень носит район на своей спине.
Он носит весь район на своей спине, да.
Не думал, что ты станешь тем, кто ты есть, детка.
Не думал, что ты зайдешь так далеко, детка (Хорошо).
Ты как величайший, ты как величайший для меня.
Ты как величайший, ты как величайший для меня.
Плевать, что они говорят, ты как величайший для меня, да.

Ты как величайший, ты как величайший для меня.
Ты как величайший, ты как величайший для меня.
Да, да, да.
Плевать, что они говорят, ты как величайший для меня, да.
Потому что я создан из этого дерьма, малышка, это дерьмо во мне, малышка, правда.
Эй, свободу C5, чувак, гррах.
Мы не забыли о тебе, брат.
Работаем, детка.