Paroles et traduction Roddy Frame - Abloom

Abloom

Later in the evening as the flowers see you grieving
From the way it's gone.
Know that I'm believing in you
Hope your hearts not blossoming with bygones

I know this is not just an irrational belief
Floats with the logic of the far away.
Sailing on the wind, there's logic in where love begins.
I know this is not just an emotional release
It's a fragment of a bigger piece,
Of a picture pulled apart, a masterpiece, a work of art.

Later almost morning see the city start to yawn
And hide it's self away.
Escaping through the throng it takes a bit of you
It's a dawn and here's another day.

I know it feels like a curtain up with no time to rehearse
Infact it's a fabric of the universe.
Draping us in summer days abloom and life has to go again...

Расцвет

Позже вечером, когда цветы будут видеть твою печаль,
По тому, как все обернулось.
Знай, что я верю в тебя.
Надеюсь, твое сердце не расцветает от прошлого.

Я знаю, это не просто иррациональная вера,
Она парит с логикой далеких краев.
Паря на ветру, есть логика в том, где начинается любовь.
Я знаю, это не просто эмоциональная разгрузка,
Это фрагмент чего-то большего,
Картины, разорванной на части, шедевра, произведения искусства.

Позже, почти утром, увидишь, как город начинает зевать
И прятаться.
Ускользая сквозь толпу, он забирает частичку тебя,
Это рассвет, и вот он - новый день.

Я знаю, это похоже на открытие занавеса без времени на репетицию,
На самом деле, это ткань вселенной.
Драпирующая нас летними днями в цвету, и жизнь должна продолжаться...