Postcard - Roddy Frame traduction en allemand

Postcard

In California there's a bridge
That spans the Golden Gate
Somewhere there's a photograph of it
Strung behind my smiling face
Man, its so high, Man, its so wide
From San Francisco to Sausalito
Where they started Rumours
Ooh, sparkling water
Blue skies above
Ooh, send me a postcard
From hazy California, signed with love
On her shoulder sits the devil in the detail
Over the other ther's a vast and wild ocean
So should we do A? Or should we do B?
Fog descending at the crossroads
But your heart knows
Ooh, sparkling water
Blue skies above
Ooh, send me a postcard
From hazy California, signed with love
What you gonna do about your life?
Who we gotta sue to get it right?
Anyway you choose, its just a ride
Ooh, sparkling water
Blue skies above
Ooh, send me a postcard
From hazy California, signed with love

Postkarte

In Kalifornien gibt es eine Brücke
Die sich über das Golden Gate spannt
Irgendwo gibt es ein Foto davon
Auf dem ich davor lächle
Mann, sie ist so hoch, Mann, sie ist so breit
Von San Francisco nach Sausalito
Wo die Gerüchte begannen
Ooh, sprudelndes Wasser
Blauer Himmel darüber
Ooh, schick mir eine Postkarte
Aus dem dunstigen Kalifornien, mit Liebe unterzeichnet
Auf deiner Schulter sitzt der Teufel im Detail
Über der anderen liegt ein weiter und wilder Ozean
Also, sollen wir A tun? Oder sollen wir B tun?
Nebel senkt sich an der Kreuzung
Aber dein Herz weiß es
Ooh, sprudelndes Wasser
Blauer Himmel darüber
Ooh, schick mir eine Postkarte
Aus dem dunstigen Kalifornien, mit Liebe unterzeichnet
Was wirst du mit deinem Leben anfangen?
Wen müssen wir verklagen, um es hinzubekommen?
Egal, wie du dich entscheidest, es ist nur eine Fahrt
Ooh, sprudelndes Wasser
Blauer Himmel darüber
Ooh, schick mir eine Postkarte
Aus dem dunstigen Kalifornien, mit Liebe unterzeichnet