Paroles et traduction en allemand Roddy Ricch - more than a trend

more than a trend

Yeah, yeah

I can't give you more than I got left to give
I don't know if I could show you more than them
Maybe after this life, we could make more than amends
Maybe after this life, we could be more than a trend

You always gon' chase the nigga lace you down in the latest
Why you always chasin' the perfect picture you painted?
Everything come with a price, that's just how it's made
Why you always doin' the shit you do when you faded?

And I tell you 'bout your wrongs 'cause I'm never gon' fake it
But you never complacent, always find replacement
Wanna take you outside, Houstatlantavegas
Go Beverly Hills and cash out at Jason

Shawty, we ain't tryna put you in no trouble
I ain't comin' off as no cuff
I just wanna put it deep down inside your spot
Shawty, I done walked around in your brain
And I promise I can tame everything that these lame niggas cannot

I can't give you more than I got left to give
I don't know if I could show you more than them
Maybe after this life, we could make more than amends
Maybe after this life, we could be more than a trend

mehr als ein Trend

Yeah, yeah

Ich kann dir nicht mehr geben, als ich noch zu geben habe
Ich weiß nicht, ob ich dir mehr zeigen könnte als sie
Vielleicht können wir nach diesem Leben mehr als nur Wiedergutmachung leisten
Vielleicht können wir nach diesem Leben mehr als ein Trend sein

Du jagst immer dem Typen nach, der dich mit dem Neuesten versorgt
Warum jagst du immer dem perfekten Bild nach, das du gemalt hast?
Alles hat seinen Preis, so ist es nun mal gemacht
Warum tust du immer die Dinge, die du tust, wenn du high bist?

Und ich sage dir, was du falsch machst, weil ich nie etwas vortäuschen werde
Aber du bist nie zufrieden, findest immer Ersatz
Ich will dich ausführen, Houstatlantavegas
Nach Beverly Hills fahren und bei Jason einkaufen

Schatz, wir wollen dich nicht in Schwierigkeiten bringen
Ich komme nicht rüber wie eine Fessel
Ich will es nur tief in dich hineinstecken
Schatz, ich bin in deinem Gehirn herumgelaufen
Und ich verspreche, ich kann alles zähmen, was diese lahmen Typen nicht können

Ich kann dir nicht mehr geben, als ich noch zu geben habe
Ich weiß nicht, ob ich dir mehr zeigen könnte als sie
Vielleicht können wir nach diesem Leben mehr als nur Wiedergutmachung leisten
Vielleicht können wir nach diesem Leben mehr als ein Trend sein