Paroles et traduction Roddy Woomble - Under My Breath

Under My Breath

If you could choose your surname
By the colour of the sky,
Wrap yourself in clothes, there's a hundred years,
And they're running out your eyes
And turning into rain, into words, into phrases
The sentances that become an experience
So we can wake up where we choose.
I'm dreaming a dream, but I, I am innocent,
I dream, I, I am innocent,
I dream, I, I am innocent, to dream

And possibly the biggest problem we have here,
On the earth is that every night, when the sun
Goes down, and stars come out.
It's the endless possibility of a dark sky.
It's questions make us realise, what we could never be, or what we always could be, I'm dreaming a dream, I, I am innocent,
I dream, I, I am innocent,
I dream, I, I am innocent, to dream

I'm dreaming a dream, I, I am innocent,
I dream, I, I am innocent,
I dream, I, I am innocent, to dream...

I'm dreaming a dream, I, I am innocent,
I dream, I, I am innocent,
I dream, I, I am innocent, to dream

I'm dreaming a dream, I, I am innocent,
I dream, I, I am innocent,
I dream, I, I am innocent, to dream

Под моим дыханием

Если бы ты могла выбрать себе фамилию
По цвету неба,
Укутай себя в одежду, есть сотня лет,
И они вытекают из твоих глаз
И превращаются в дождь, в слова, во фразы,
Предложения, которые становятся опытом,
Чтобы мы могли проснуться там, где выберем.
Мне снится сон, но я, я невиновен,
Я вижу сон, я, я невиновен,
Я вижу сон, я, я невиновен, видеть сны.

И, возможно, самая большая проблема, которая у нас здесь есть,
На земле, в том, что каждую ночь, когда солнце
Садится, и звезды выходят.
Это бесконечная возможность темного неба.
Именно вопросы заставляют нас осознать, чем мы никогда не могли бы быть, или чем мы всегда могли бы быть, мне снится сон, я, я невиновен,
Я вижу сон, я, я невиновен,
Я вижу сон, я, я невиновен, видеть сны.

Мне снится сон, я, я невиновен,
Я вижу сон, я, я невиновен,
Я вижу сон, я, я невиновен, видеть сны...

Мне снится сон, я, я невиновен,
Я вижу сон, я, я невиновен,
Я вижу сон, я, я невиновен, видеть сны.

Мне снится сон, я, я невиновен,
Я вижу сон, я, я невиновен,
Я вижу сон, я, я невиновен, видеть сны.