Punk - Rodes traduction en anglais

Punk

Μες στο βράδυ, μες στο χάλι μου
Με φωνάζεις και δεν θέλω
Να σου δίνω το σκοτάδι μου
Δεν γουστάρω και δεν θέλω
(Δεν πειράζει)
Όλοι οι άλλοι με κουράζουν
Μ' αγαπάνε και το θέλω
Μα είναι ίδιοι, δεν αλλάζουν
Δεν θα αλλάξουν και το ξέρω
Άκου με λίγο
Είναι βράδυ, στο κεφάλι μου
Με τρομάζεις και σε θέλω
Δεν κοιμάμαι στο κρεβάτι μου
Με ξυπνάω, δεν με ξέρω...
(Πάμε)
Το ίδιο λάθος (Ναι...)
Μου λες, φταίει ο μπάφος(Ναι...)
Μη με ζηλεύεις(Εεε...)
Με ποιον χορεύεις; (Εεε...)
Έλα
Τι με νοιάζει, τι με νοιάζει, τι με νοιάζει, τι με νοιάζει
Τι με νοιάζει, τι με νοιάζει, τι με νοιάζει
Μη σε νοιάζει, μη σε νοιάζει, μη σε νοιάζει
Μη σε νοιάζει, μη σε νοιάζει

Punk

In the night, in my misery
You're calling me and I don't want to
To give you my darkness
I don't like it and I don't want to
(It's okay)
Everybody else tires me out
They love me and I want it
But they're the same, they don't change
They won't change and I know it
Listen to me for a bit
It's night, in my head
You scare me and I want you
I don't sleep in my bed
I wake up, I don't know myself...
(Let's go)
The same mistake (Yes...)
You tell me, it's the ganja's fault(Yes...)
Don't be jealous(Eee...)
Who are you dancing with? (Eee...)
Come on
What do I care, what do I care, what do I care, what do I care
What do I care, what do I care, what do I care
Don't you care, don't you care, don't you care
Don't you care, don't you care