Farmer and the Cowman - Richard Rodgers , Oscar Hammerstein II traduction en allemand

Farmer and the Cowman

Oh, the farmer and the cowman should be friends,
Oh, the farmer and the cowman should be friends.
One man likes to push a plough,
The other likes to chase a cow,
But that's no reason why they cain't be friends.
Territory folks should stick together

Der Bauer und der Kuhmann

Ach, der Bauer und der Kuhmann sollten Freunde sein,
Ach, der Bauer und der Kuhmann sollten Freunde sein.
Der eine Mann schiebt gern den Pflug,
Der andre jagt gern eine Kuh,
Doch das ist kein Grund, warum sie nich' Freunde sein könn'n.
Die Leute vom Territorium sollten zusammenhalten