Paroles et traduction Rodgers & Hammerstein - Processional and Maria
How
do
you
solve
a
problem
like
Maria?
Скажи,
как
справиться
с
этой
юлой?
How
do
you
catch
a
cloud
and
pin
it
down?
Как
мне
поймать
летунье
облачко?
How
do
you
find
a
word
that
means
Maria?
Как
подобрать
слова,
чтоб
описать
ее?
A
flibbertijibbet!
A
will-o'-the
wisp!
A
clown!
Огонь,
вода
и
черт-те-что!
Many
a
thing
you
know
you'd
like
to
tell
her
Так
много
нужно
ей
разъяснить,
Many
a
thing
she
ought
to
understand
Так
многое
она
должна
понять.
But
how
do
you
make
her
stay
Но
как
унять
ее,
And
listen
to
all
you
say
Как
убедить
ее
послушать?
How
do
you
keep
a
wave
upon
the
sand
Как
удержать
волну
на
берегу?
Oh,
how
do
you
solve
a
problem
like
Maria?
Ах,
как
справиться
с
этой
юлой?
How
do
you
hold
a
moonbeam
in
your
hand?
Как
удержать
сияние
луны
в
руке?
Évaluez la traduction
1
Escape / Climb Ev'ry Mountain (reprise) / Finale
2 Sixteen Going on Seventeen (reprise)
3 Do-Re-Mi (reprise)
4 Edelweiss (reprise)
5 Prelude and the Sound of Music
6 Laendler
7 Processional and Maria
8 The Sound of Music (reprise)
9 Preludium - Dixit dominus - Morning Hymn - Alleluia
10 Salzburg Montage
11 Grand Waltz
12 Processional Waltz
13 Goodbye Maria / How Can Love Survive Waltz
14 Edelweiss Waltz
15 Nuns and Nazis
16 End Title
2 Sixteen Going on Seventeen (reprise)
3 Do-Re-Mi (reprise)
4 Edelweiss (reprise)
5 Prelude and the Sound of Music
6 Laendler
7 Processional and Maria
8 The Sound of Music (reprise)
9 Preludium - Dixit dominus - Morning Hymn - Alleluia
10 Salzburg Montage
11 Grand Waltz
12 Processional Waltz
13 Goodbye Maria / How Can Love Survive Waltz
14 Edelweiss Waltz
15 Nuns and Nazis
16 End Title
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.