Paroles et traduction Rodney Atkins - 15 Minutes

15 Minutes

I got a call from my best friend this evening
He said he wasn t going out with us guys on Friday night
Yeah he was gonna change
For his new-found flame
To keep her satisfied
I just laughed and said Hey man
Well go ahead and try

Cause I gave up smokin,
Women and drinkin last night
And it was the worst
15 minutes of my life

Now I ve heard it said
That too much fun ll kill you
And I ll be the first to tell you
That I don t wanna die
Too many twelve-ounce curls, pretty girls
And parties ain t advised
Well take it from me
Don t believe all that hype

Cause I gave up smokin,
Women and drinkin last night
And it was the worst
15 minutes of my life
That s right

You can get hit by a truck tomorrow
So you might as well raise a little hell tonight

Cause I gave up smokin,
Women and drinkin last night
And it was the worst
15 minutes of my life
Man it was the worst
15 minutes of my life
That s right

Never again

15 минут

Мне позвонил мой лучший друг сегодня вечером,
Сказал, что не пойдет с нами тусить в пятницу вечером,
Да, он собирался измениться
Ради своей новой пассии,
Чтобы её удовлетворить.
Я просто рассмеялся и сказал: "Эй, дружище,"
Ну давай, попробуй.

Потому что я бросил курить,
Баб и выпивку прошлой ночью,
И это были худшие
15 минут в моей жизни.

Я слышал,
Что слишком много веселья тебя убьет,
И я буду первым, кто тебе скажет,
Что я не хочу умирать.
Слишком много пива, красоток
И вечеринок не рекомендуются.
Ну, поверь мне,
Не верь всей этой шумихе.

Потому что я бросил курить,
Баб и выпивку прошлой ночью,
И это были худшие
15 минут в моей жизни.
Вот именно.

Тебя может завтра сбить грузовик,
Так что ты можешь немного оторваться сегодня.

Потому что я бросил курить,
Баб и выпивку прошлой ночью,
И это были худшие
15 минут в моей жизни.
Чувак, это были худшие
15 минут в моей жизни.
Вот именно.

Больше никогда.