Paroles et traduction Rodney Crowell - Alone But Not Alone

People come and people go
And the colors that they bring
You're still here and we both know
You'll remain through sunshine and rain

Alone but not alone because you're still here
And the presence of your love is so near
Alone but not alone because I know you
And as long as I do, I'm not alone

People come and people go
And the colors that they bring
You're still here and we both know
You'll remain through sunshine and rain

Alone but not alone, you're still here
And the presence of your love is so near
Alone but not alone 'cause I know you
And as long as I do, I'm not alone, yeah, yeah

Promise made is a promise kept
And your word's as good as gold
(Word's as good as gold)
You have never, never left me yet
You'll stay with me as I grow old

Alone but not alone because you're still here
And the visions of days gone by are so clear
Alone but not alone because I know you
And as long as I do, I'm not alone

Not alone, said I'm not alone, no
As long as I know you

Yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh
As long as I do, I'm not alone

People come and people go
Said you're never gonna go
You'll remain sunshine and rain

Said, alone but not alone because you're still here
And the presence of your love is so near
Alone but not alone because I know you
And as long as I do, I'm not alone

I've seen the lightning flashing
And I've heard the thunder roll, oh my
I've felt sins breakers dashing
But I've never, never been left alone

Alone but not alone, you're still here
And the presence of your love is so near
Alone but not alone because I know you
And as long as I do, I'm not alone

Alone but not alone, you're still here
And the presence of your love is so near
Alone but not alone because I know you
And as long as I do, I'm not alone

Alone but not alone, you're still here
And the presence of your love is so near
Alone but not alone because I know you
And as long as I do, I'm not alone

Life's fierce winds are blowing
Temptations aren't keen
But there's a sweet peace in knowing, oh my
That I've never, never been left alone

Yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh

Люди приходят и уходят.
И цвета которые они приносят
Ты все еще здесь и мы оба это знаем
Ты останешься и под солнцем, и под дождем.

Один но не один потому что ты все еще здесь
И присутствие твоей любви так близко.
Один но не один потому что я знаю тебя
И пока я это делаю, я не одинок.

Люди приходят и уходят.
И цвета которые они приносят
Ты все еще здесь и мы оба это знаем
Ты останешься и под солнцем, и под дождем.

Один, но не один, ты все еще здесь.
И присутствие твоей любви так близко.
Один, но не один, потому что я знаю тебя.
И пока я это делаю, я не одинок, да, да.

Обещание, данное - это обещание, сдержанное.
И твое слово не хуже золота.
(Слово не хуже золота)
Ты никогда, никогда не покидал меня.
Ты останешься со мной, когда я состарюсь.

Один но не один потому что ты все еще здесь
И видения прошедших дней так ясны.
Один но не один потому что я знаю тебя
И пока я это делаю, я не одинок.

Не один, сказал Я, не один, нет.
Пока я знаю тебя.

Да, О, да, О, да, о
Пока я это делаю, я не одинок.

Люди приходят и уходят.
Сказал, что ты никогда не уйдешь.
Ты останешься солнцем и дождем.

Сказал: один, но не один, потому что ты все еще здесь.
И присутствие твоей любви так близко.
Один но не один потому что я знаю тебя
И пока я это делаю, я не одинок.

Я видел вспышки молний.
И я слышал раскаты грома, О боже
Я чувствовал, как ломаются грехи.
Но я никогда, никогда не оставалась одна.

Один, но не один, ты все еще здесь.
И присутствие твоей любви так близко.
Один но не один потому что я знаю тебя
И пока я это делаю, я не одинок.

Один, но не один, ты все еще здесь.
И присутствие твоей любви так близко.
Один но не один потому что я знаю тебя
И пока я это делаю, я не одинок.

Один, но не один, ты все еще здесь.
И присутствие твоей любви так близко.
Один но не один потому что я знаю тебя
И пока я это делаю, я не одинок.

Дуют свирепые ветры жизни.
Соблазны не сильны.
Но есть сладостный покой в знании, о боже
Что меня никогда, никогда не оставляли в покое.

Да, О, да, О, да, о