I Hardly Know How To Be Myself - Rodney Crowell traduction en russe

I Hardly Know How To Be Myself

Go out and hear a band at some club downtown
Walk home in the rain and let it soak me down
Smile and shuffle past all the faces at the door
I hardly know how to be myself anymore

I wonder where you are, do I exist for you
That pain that never quits, ever gets you too
I think about my life and what it′s headed for
I hardly know how to be myself anymore

I know how to chase the night away
Show no feelings by the light of the day
I know how to keep it all intact
Tears may fall but there's no holding back

Time runs by me like a river cold
It sends a shiver way down in my soul
I see my past just like a mask I wore
I hardly know how to be myself anymore

[Solo]

I know how to face the night alone
And keep my distance on the telephone
I know how to get my crying done
Tears may fall, but I don′t show no one

I go out and hear a band at some club on down the street
I shake the hands of all the people that I meet
I hope they find just what they're looking for
I hardly know how to be myself anymore

I hardly know how to be myself anymore
I hardly know how to be myself

Я едва ли знаю, как быть собой

Иду в клуб послушать музыку в центре города,
Возвращаюсь домой под дождем, позволяя ему промокнуть меня насквозь,
Улыбаюсь и прохожу мимо всех лиц у входа,
Я едва ли знаю, как быть собой теперь.

Интересно, где ты, существую ли я для тебя,
Эта боль, которая никогда не прекращается, мучает ли она и тебя,
Я думаю о своей жизни и к чему она ведет,
Я едва ли знаю, как быть собой теперь.

Я знаю, как прогнать ночь,
Не показывать чувств при свете дня,
Я знаю, как держать все под контролем,
Слезы могут падать, но нет пути назад.

Время течет мимо меня, как холодная река,
Оно посылает дрожь в мою душу,
Я вижу свое прошлое, как маску, которую я носил,
Я едва ли знаю, как быть собой теперь.

[Соло]

Я знаю, как встречать ночь одному,
И держать дистанцию по телефону,
Я знаю, как выплакать все слезы,
Слезы могут падать, но я никому их не показываю.

Я иду и слушаю группу в каком-то клубе вниз по улице,
Я жму руки всем людям, которых встречаю,
Надеюсь, они найдут то, что ищут,
Я едва ли знаю, как быть собой теперь.

Я едва ли знаю, как быть собой теперь.
Я едва ли знаю, как быть собой.