Paroles et traduction Rodney Crowell - What Kind of Love

I'll give you the best I can give you, baby
That's all I can give
We'll live it the best we can live it, baby
As long as we live

What kind of love never turns you down
What kind of love lifts you off the ground
Turns your life around
What kind of love makes you go out in the wind
And the driving rain

What kind of love runs through your heart with
A pleasure so close to pain
What kind of love
Only this love that I have

I'll show you the best I can show you, baby
That's all I can show you
I'll know you the best I can know you baby
As long as I know you

What kind of love never turns away
What kind of love never makes you pay
Hears you when you pray
What kind of love makes you go out in the wind
And the driving rain
What kind of love runs through your heart with
A pleasure so close to pain
What kind of love
Only this love that I have

This love I know is all I have
This love I have is all I know
So I won't let go

What kind of love makes you go out in the wind
And the driving rain
What kind of love runs through your heart with
A pleasure so close to pain
What kind of love only this love that I have
What kind of love only this love that I have

Я дам тебе все, что смогу, детка.
Это все, что я могу дать.
Мы будем жить так, как только сможем, детка.
Пока мы живы.

Какая любовь никогда не отвергает тебя?
Какая любовь поднимает тебя над землей?
Переворачивает твою жизнь.
Что за любовь заставляет тебя идти по ветру?
И проливной дождь.

С какой любовью проходит твое сердце?
Удовольствие так близко к боли.
Что за любовь
Только эта любовь, что у меня есть.

Я покажу тебе лучшее, что могу показать, детка.
Это все, что я могу тебе показать.
Я узнаю тебя так хорошо, как только смогу, детка.
Пока я знаю тебя.

Какая любовь никогда не отворачивается?
Какая любовь никогда не заставляет тебя платить?
Слышит тебя, когда ты молишься.
Что за любовь заставляет тебя идти по ветру?
И проливной дождь.
С какой любовью проходит твое сердце?
Удовольствие так близко к боли.
Что за любовь
Только эта любовь, что у меня есть.

Эта любовь, которую я знаю, - все, что у меня есть.
Эта любовь - все, что я знаю.
Так что я не отпущу тебя.

Что за любовь заставляет тебя идти по ветру?
И проливной дождь.
С какой любовью проходит твое сердце?
Удовольствие так близко к боли.
Что за любовь только эта любовь у меня есть
Что за любовь только эта любовь у меня есть