You’re Supposed To Be Feeling Good - Rodney Crowell traduction en allemand

You’re Supposed To Be Feeling Good

One, two, three

Soulmate, I see you down there
Waiting for daybreak to soften your heartache
Last night I treated you badly
But I love you madly come high tide or low

Old wounds from God only knows when
Doing us both in is a hard way to go
And here's what I know

You're supposed to be feeling good now, everybody said you would
Did you ever wonder why it all comes down to one big lie?

You're supposed to be in your prime now
You're not supposed to be wasting your time
Feeling like you're down and out over someone like me

Soulmate, the blues are deceiving
They keep us believing
We've been dealt the wrong hand

Last night you told me to wise up
Give the disguise up and walk like a man
So you know where I stand

You're supposed to be feeling good now, everybody said you would
Did you ever wonder why it all comes down to one big lie?
You're supposed to be in your prime now

You're not supposed to be wasting your time
Feeling like you're down and out over someone like me

You're supposed to be feeling good
You're supposed to be feeling good
You're supposed to be feeling good

You're supposed to be feeling good
You're supposed to be feeling good

Du sollst dich eigentlich gut fühlen

Eins, zwei, drei

Seelenverwandte, ich sehe dich da unten
Wartest auf den Tagesanbruch, um deinen Herzschmerz zu lindern
Letzte Nacht habe ich dich schlecht behandelt
Aber ich liebe dich wahnsinnig, egal ob Flut oder Ebbe

Alte Wunden, Gott weiß woher
Machen uns beide fertig, das ist ein harter Weg
Und das ist, was ich weiß

Du sollst dich jetzt eigentlich gut fühlen, jeder hat gesagt, das würdest du
Hast du dich jemals gefragt, warum alles auf eine große Lüge hinausläuft?

Du sollst jetzt eigentlich in deiner Blütezeit sein
Du sollst deine Zeit nicht verschwenden
Indem du dich wegen jemandem wie mir am Boden fühlst

Seelenverwandte, der Blues täuscht
Er lässt uns glauben
Uns wurde das falsche Blatt ausgeteilt

Letzte Nacht hast du mir gesagt, ich soll klug werden
Die Verkleidung ablegen und wie ein Mann auftreten
Damit du weißt, wo ich stehe

Du sollst dich jetzt eigentlich gut fühlen, jeder hat gesagt, das würdest du
Hast du dich jemals gefragt, warum alles auf eine große Lüge hinausläuft?
Du sollst jetzt eigentlich in deiner Blütezeit sein

Du sollst deine Zeit nicht verschwenden
Indem du dich wegen jemandem wie mir am Boden fühlst

Du sollst dich eigentlich gut fühlen
Du sollst dich eigentlich gut fühlen
Du sollst dich eigentlich gut fühlen

Du sollst dich eigentlich gut fühlen
Du sollst dich eigentlich gut fühlen