Paroles et traduction Rodney Whitaker - When You Played with Roy

When You Played with Roy

Lonely women are the desperate kind
And I am hanging at the end of a line
Losing hope when the call doesn't come
It's a feeling I choose over feeling none
Ah, then you stumble in
And I am tumblin' back where it begins
'Cause you can spread my wings
And send a thousand dreams
To flood a million streams with emotion
And you can fill my nights
Oh, and blow out all my lights
Till I see nothing right by emotion
My emotion
I'm running out of ways of makin' you care
As hard as I try you know it just isn't fair
For all I give, I'm only getting old
And when I think I'm finally back in control
Ah, then you stumble in
And I am tumblin' back where it begins
'Cause you can spread my wings
And send a thousand dreams
To flood a million streams with emotion
And you can fill my nights
Oh, and blow out all my lights
Till I see nothing right by emotion
My emotion
The room is filled with only emptiness
And I am sitting here with even less
Nothing doing when there's nothing to do
And when I've decided we are finally through
Ah, then you stumble in
And I am tumblin' back where it begins
'Cause you can spread my wings
And send a thousand dreams
To flood a million streams with emotion
And you can fill my nights
Oh, and blow out all my lights
Till I see nothing right by emotion
And you can spread my wings
And send a thousand dreams
And flood a million streams with emotion
And you can fill my nights
Oh, and blow out all my lights
Till I see nothing right by emotion
And you can spread my wings
Traducir al español

Когда ты играла с Роем

Одинокие женщины такие отчаянные,
А я болтаюсь на конце крючка,
Теряя надежду, когда ты не звонишь.
Но это чувство, которое я выбираю, чтобы хоть что-то чувствовать.
Ах, и вот ты врываешься,
И я снова лечу в эту пропасть.
Ведь ты можешь расправить мои крылья
И запустить тысячу грёз,
Чтобы они потоком хлынули в миллион ручьев эмоций.
Ты наполняешь мои ночи,
О, и гасишь все огни,
Пока я не перестану видеть что-либо, кроме эмоций,
Моих эмоций.
У меня заканчиваются способы заставить тебя хоть что-то почувствовать,
Как бы я ни старался, ты знаешь, это просто нечестно.
При всем моем старании, я просто становлюсь старше,
И когда я думаю, что наконец-то снова контролирую себя,
Ах, и вот ты врываешься,
И я снова лечу в эту пропасть.
Ведь ты можешь расправить мои крылья
И запустить тысячу грёз,
Чтобы они потоком хлынули в миллион ручьев эмоций.
Ты наполняешь мои ночи,
О, и гасишь все огни,
Пока я не перестану видеть что-либо, кроме эмоций,
Моих эмоций.
Комнату наполняет только пустота,
И я сижу здесь с еще меньшим,
Ничего не делая, когда нечего делать,
И когда я решил, что между нами все кончено,
Ах, и вот ты врываешься,
И я снова лечу в эту пропасть.
Ведь ты можешь расправить мои крылья
И запустить тысячу грёз,
Чтобы они потоком хлынули в миллион ручьев эмоций.
Ты наполняешь мои ночи,
О, и гасишь все огни,
Пока я не перестану видеть что-либо, кроме эмоций.
Ты можешь расправить мои крылья
И запустить тысячу грёз,
Чтобы они потоком хлынули в миллион ручьев эмоций.
Ты наполняешь мои ночи,
О, и гасишь все огни,
Пока я не перестану видеть что-либо, кроме эмоций.
Ты можешь расправить мои крылья
Traducir al español