Paroles et traduction Rodo Flores feat. Elias Medina - Creo Que No

Creo Que No

Discúlpame nunca fue mi intensión equivocarme
Pero es mejor decírtelo, también puedo lastimarme
Te juro que sentí que esto era lo que yo buscaba
Sentí que necesitaba, cada día mas de ti

Pero algo pasó
Y me duele tener que contarte
No quiero continuar con algo que me hace dudar

Creo que no, no voy a seguir tu camino, si no
No vemos la vida del mismo color
Y aquí no hay culpables, ni falta de amor
Pero es tan sencillo darse cuenta que no

Que no compartimos la misma ilusión
No es nuestro destino seguir como dos
Y si me preguntas si habrá solución
Creo que no

Te abrí mi corazón, me enamoré sin conocerte
Me imaginé contigo, te creí muy diferente
Te juro que sentí que esto era lo que yo buscaba
Sentí que necesitaba, cada día mas de ti

Pero algo pasó
Y me duele tener que contarte
No quiero continuar con algo que me hace dudar

Creo que no, no voy a seguir tu camino, si no
No vemos la vida del mismo color
Y aquí no hay culpables, ni falta de amor
Pero es tan sencillo darse cuenta que no

Que no compartimos la misma ilusión
No es nuestro destino seguir como dos
Y si me preguntas si habrá solución
Creo que no
Creo que no
No
No
Creo que no
J.M.R.

Думаю, что нет

Прости меня, я никогда не хотел ошибиться,
Но лучше сказать тебе, я тоже могу пострадать.
Клянусь, я чувствовал, что это то, что я искал,
Чувствовал, что нуждаюсь в тебе всё больше с каждым днём.

Но что-то случилось,
И мне больно говорить тебе об этом,
Я не хочу продолжать то, что заставляет меня сомневаться.

Думаю, что нет, я не пойду твоим путём, если мы
Не видим жизнь в одном цвете.
И здесь нет виноватых, нет недостатка любви,
Но так легко понять, что нет,

Что мы не разделяем одну и ту же мечту.
Не судьба нам оставаться вдвоём.
И если ты спросишь, есть ли решение,
Думаю, что нет.

Я открыл тебе своё сердце, влюбился, не зная тебя,
Представлял себя с тобой, считал тебя совсем другой.
Клянусь, я чувствовал, что это то, что я искал,
Чувствовал, что нуждаюсь в тебе всё больше с каждым днём.

Но что-то случилось,
И мне больно говорить тебе об этом,
Я не хочу продолжать то, что заставляет меня сомневаться.

Думаю, что нет, я не пойду твоим путём, если мы
Не видим жизнь в одном цвете.
И здесь нет виноватых, нет недостатка любви,
Но так легко понять, что нет,

Что мы не разделяем одну и ту же мечту.
Не судьба нам оставаться вдвоём.
И если ты спросишь, есть ли решение,
Думаю, что нет.
Думаю, что нет.
Нет.
Нет.
Думаю, что нет.
J.M.R.