Paroles et traduction Rodolfo Aicardi Con los Líricos - Charly
Le
llamaba
Charly
I
called
her
Charly
La
encontré
en
la
calle
tendida
I
found
her
lying
in
the
street
y
lloró
de
hambre
And
she
cried
of
hunger
Temblorosa
y
perdida
Shaking
and
lost
casi
sin
vida
Almost
lifeless
Yo
le
dije
ven
mi
vida
I
said
to
her
come
my
life
No
se
si
recuerde
I
don't
know
if
she
remembers
Y
le
he
abierto
mis
puertas
And
I
opened
my
door
to
her
Sus
alas
abiertas
Her
wings
spread
Yo
le
dije
lo
nuevo
I
told
her
the
news
esperanzas
y
calores
de
mis
besos.
Hopes
and
warmth
of
my
kisses.
Tuviste
suerte
You
were
lucky
Para
cruzarte
en
mi
camino
To
cross
my
path
Ese
talves
es
tu
destino
That
was
perhaps
your
destiny
Tuviste
suerte
You
were
lucky
Para
cruzarte
en
mi
camino
To
cross
my
path
Ese
talves
es
tu
destino
That
was
perhaps
your
destiny
Te
presté
cuidado
I
gave
you
care
poco
a
poco
Little
by
little
Vivir
me
juraste
siempre
a
tu
lado
You
swore
to
live
always
by
my
side
Se
marchó
de
mi
vida
She
disappeared
from
my
life
Vivo
esperando
que
regrese
I
live
hoping
she
will
return
Tuviste
suerte
You
were
lucky
Para
cruzarte
en
mi
camino
To
cross
my
path
Ese
tal
ves
es
tu
destino
That
perhaps
is
your
destiny
Oh
Charly
(bis)
Oh
Charly
(bis)
Tuviste
suerte
You
were
lucky
para
cruzarte
en
mi
camino
To
cross
my
path
Ese
tal
ves
es
tu
destino
That
perhaps
is
your
destiny
Oh
Charly
(bis)...
Oh
Charly
(bis)...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): D. En D.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.