Paroles et traduction Rodolfo Aicardi feat. Los Hispanos - El Casado Arrepentido
Yo
busqué
mi
matrimonio
pensando
que
desperté
(bis)
I
pursued
marriage
thinking
I
had
awakened
(twice)
Y
salió
pa'
mi
desgracia
mas
amargo
que
la
hiel
(bis)
And
it
ended
up
in
my
bad
luck
as
bitter
as
gall
(twice)
El
hombre
que
ya
es
casado
ya
no
puede
ni
dormir
(bis)
A
man
who
is
already
married
can
no
longer
sleep
(twice)
Y
estos
son
unos
tormentos
que
duran
hasta
morir
(bis)
And
these
are
torments
that
last
until
death
(twice)
Así
que
canten
los
gallos
a
mí
me
hacen
levantar
(bis)
So
when
the
roosters
crow,
they
make
me
get
up
(twice)
Dicen
que
hay
obligaciones
They
say
there
are
obligations
Y
que
vaya
a
trabajar
(bis)
And
that
I
should
go
to
work
(twice)
Con
las
novias
que
yo
tuve
Compared
to
the
girlfriends
I
had
Ya
no
puedo
conversar
(bis)
I
can
no
longer
have
a
conversation
(twice)
Como
me
salió
celosa
Because
she
is
jealous
La
mujer
me
sigue
atrás
(bis)
The
woman
is
following
behind
me
(twice)
De
soltero
yo
tenía
amores
para
escojer
(bis)
As
a
single
man
I
had
loves
to
choose
from
(twice)
Ahora
que
ya
estoy
casado
Now
that
I
am
married
Mi
vida
la
quieren
ver
(bis)
They
want
to
watch
my
life
(twice)
Évaluez la traduction
1
Chan Con Chan
2 Cariñito
3 Daniela
4 Feliz Nochebuena
5 Penas por un Amor
6 Pelaíta
7 Ya Se Marchó (Mejor para Mí)
8 Así Empezaron Papá y Mamá
9 Manuelito Barrios
10 Fiesta en Mi Pueblo
11 Boquita de Caramelo
12 Adios, Adios Corazon
13 Sin Corazón en el Pecho
14 El Casado Arrepentido
15 El Papelito Blanco
16 Ya Para Que
17 Pomponio
18 Los Domingos
19 Entonces Cuándo
20 La Bandolera
21 La Cinta Blanca
22 Los Cien Años De Macondo
23 Masculino y Femenino
24 Fiesta de Cumpleaños
25 Las Amapolas
26 Se la Llevó el Tren
27 El Lunarcito
28 El Cangrejito Enamorado
29 Botellita De Ron
30 Casi, Casi
31 Me Voy Pa Macondo
32 Yo No Fui
33 Cinturita de Jabón
34 Cumbia Marinera
35 El Maestro
36 La Misma Vaina
37 Chabela
38 Ni Cuerpo, Ni Corazon
39 Agua de Cu
40 Lorenza
2 Cariñito
3 Daniela
4 Feliz Nochebuena
5 Penas por un Amor
6 Pelaíta
7 Ya Se Marchó (Mejor para Mí)
8 Así Empezaron Papá y Mamá
9 Manuelito Barrios
10 Fiesta en Mi Pueblo
11 Boquita de Caramelo
12 Adios, Adios Corazon
13 Sin Corazón en el Pecho
14 El Casado Arrepentido
15 El Papelito Blanco
16 Ya Para Que
17 Pomponio
18 Los Domingos
19 Entonces Cuándo
20 La Bandolera
21 La Cinta Blanca
22 Los Cien Años De Macondo
23 Masculino y Femenino
24 Fiesta de Cumpleaños
25 Las Amapolas
26 Se la Llevó el Tren
27 El Lunarcito
28 El Cangrejito Enamorado
29 Botellita De Ron
30 Casi, Casi
31 Me Voy Pa Macondo
32 Yo No Fui
33 Cinturita de Jabón
34 Cumbia Marinera
35 El Maestro
36 La Misma Vaina
37 Chabela
38 Ni Cuerpo, Ni Corazon
39 Agua de Cu
40 Lorenza
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.