La Cerveza - Los Hispanos , Rodolfo Aicardi traduction en anglais

La Cerveza

Cuando tu tengas penas, cuando tengas problemas
O por un loco amor estes perdiendo la cabeza
Para calmar los nervios, y te sientas tranquilo
Te recomiendo hermano unos vasos de cerveza

Olvidaras las penas, tendra muchas alegrías
Pero al final todito será una fantasía
Al fondo de la copa vera la imagen bella
Del trago del alcohol de una rica cerveza

Que me sirvan otra copa, quiero yo ahogar mis penas
Que si son penas de amores, de toditas son las peores
Que me sirvan otra copa, quiero yo ahogar mis penas
Que si son penas de amores, de toditas son las peores.
Que me sirvan otra copa, quiero yo ahogar mis penas
Que si son penas de amores, de toditas son las peores
Que me sirvan otra copa, quiero yo ahogar mis penas
Que si son penas de amores, de toditas son las peores.

Beer

When you have sorrows, when you have problems,
Or because of a mad love you're losing all your senses,
To calm your nerves, and to feel calm,
I recommend you, sister, a few glasses of beer.

You'll forget your sorrows, you'll have lots of joy,
But in the end it will all be a fantasy.
At the bottom of the cup, you'll see the beautiful image
Of a sip of alcohol, of a good beer.

Let me have another beer; I want to drown my sorrows.
What if they're love sorrows? Of all pains, they're the worst.
Let me have another beer; I want to drown my sorrows.
What if they're love sorrows? Of all pains, they're the worst.
Let me have another beer; I want to drown my sorrows.
What if they're love sorrows? Of all pains, they're the worst.
Let me have another beer; I want to drown my sorrows.
What if they're love sorrows? Of all pains, they're the worst.