Paroles et traduction Rodolfo Aicardi feat. Los Hispanos - Pelaíta
Pelaíta
Девчонка,
Tu
tienes
una
carita
У
тебя
такое
невинное
личико,
De
chiquilla
inocentica
Ты
похожа
на
маленькую,
глупую
девочку,
Pero
yo
que
te
conozco
Но
я-то
тебя
знаю,
No
me
puedes
engañar
И
тебя
не
провести.
Pelaíta
Девчонка,
Vas
de
casa
pa'
la
escuela
Ты
идешь
из
дома
в
школу,
Y
te
veo
de
eleva
eleva
А
я
наблюдаю
за
тобой,
Disfrutando
en
discotecas
Ты
веселишься
в
ночных
клубах.
Mejor
yo
te
voy
a
dar
Лучше
я
дам
тебе
Ocho
vueltas
Восемь
кругов,
Rondando
por
todo
el
cielo
Летящих
по
всему
небу,
Hasta
encontrar
una
nube
Пока
не
найдем
облако,
Donde
no
puedas
dejar
В
котором
ты
не
сможешь
оставить
Ya
no
matarás
más
corazones
Больше
разбитых
сердец,
Ni
cometerás
esos
errores
(bis)
И
не
совершать
этих
ошибок.
Pelaíta...
pelaíta
Девчонка...
девчонка
Pelaíta
Девчонка,
Pelaíta
aventurera
Девчонка-авантюристка,
Pelaíta
Девчонка,
Y
pica
más
que
una
avispa
И
жалишь
сильнее
осы,
Pelaíta
Девчонка,
Chiquitica
y
pachanguera
Маленькая
и
тусовщица,
Pelaíta
Девчонка,
Y
pica
más
que
una
avispa
И
жалишь
сильнее
осы.
Évaluez la traduction
1
Chan Con Chan
2 Cariñito
3 Daniela
4 Feliz Nochebuena
5 Penas por un Amor
6 Pelaíta
7 Ya Se Marchó (Mejor para Mí)
8 Así Empezaron Papá y Mamá
9 Manuelito Barrios
10 Fiesta en Mi Pueblo
11 Boquita de Caramelo
12 Adios, Adios Corazon
13 Sin Corazón en el Pecho
14 El Casado Arrepentido
15 El Papelito Blanco
16 Ya Para Que
17 Pomponio
18 Los Domingos
19 Entonces Cuándo
20 La Bandolera
21 La Cinta Blanca
22 Los Cien Años De Macondo
23 Masculino y Femenino
24 Fiesta de Cumpleaños
25 Las Amapolas
26 Se la Llevó el Tren
27 El Lunarcito
28 El Cangrejito Enamorado
29 Botellita De Ron
30 Casi, Casi
31 Me Voy Pa Macondo
32 Yo No Fui
33 Cinturita de Jabón
34 Cumbia Marinera
35 El Maestro
36 La Misma Vaina
37 Chabela
38 Ni Cuerpo, Ni Corazon
39 Agua de Cu
40 Lorenza
2 Cariñito
3 Daniela
4 Feliz Nochebuena
5 Penas por un Amor
6 Pelaíta
7 Ya Se Marchó (Mejor para Mí)
8 Así Empezaron Papá y Mamá
9 Manuelito Barrios
10 Fiesta en Mi Pueblo
11 Boquita de Caramelo
12 Adios, Adios Corazon
13 Sin Corazón en el Pecho
14 El Casado Arrepentido
15 El Papelito Blanco
16 Ya Para Que
17 Pomponio
18 Los Domingos
19 Entonces Cuándo
20 La Bandolera
21 La Cinta Blanca
22 Los Cien Años De Macondo
23 Masculino y Femenino
24 Fiesta de Cumpleaños
25 Las Amapolas
26 Se la Llevó el Tren
27 El Lunarcito
28 El Cangrejito Enamorado
29 Botellita De Ron
30 Casi, Casi
31 Me Voy Pa Macondo
32 Yo No Fui
33 Cinturita de Jabón
34 Cumbia Marinera
35 El Maestro
36 La Misma Vaina
37 Chabela
38 Ni Cuerpo, Ni Corazon
39 Agua de Cu
40 Lorenza
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.