Rodolfo Aicardi feat. Los Liricos - Volver - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Rodolfo Aicardi feat. Los Liricos - Volver




Volver
Вернуться
Volver, con las alas marchitas de volar
Вернуться, с крыльями, уставшими от полёта,
Volver, con los ojos cansados de llorar
Вернуться, с глазами, уставшими от слёз.
Sentir, la nostalgia de tu amor que no espero
Чувствовать ностальгию по твоей любви, которой я не жду,
La tristeza del recuerdo que quedó, en mi joven corazón
Грусть воспоминаний, оставшихся в моём юном сердце.
Tendré, que vivir en esta vida sin tu amor
Придётся мне жить в этой жизни без твоей любви.
Fuiste arena que mis manos escurrió
Ты была песком, который сквозь мои пальцы утекал,
Y que el viento se llevó
И который ветер унёс.
Pensar, que tuve tantas ansias de querer
Думать, что у меня было столько желания любить,
Y que quise tanto mundo recorrer en mi loca juventud
И что я так хотел весь мир обойти в своей безумной молодости.
Hoy se, que tal vez no vuelva hallar otro querer
Сегодня я знаю, что, возможно, больше не найду другой любви,
Que quizá fuiste la última mujer a quien pude yo querer
Что, быть может, ты была последней женщиной, которую я смог полюбить.
Pensar, que tuve tantas ansias de querer
Думать, что у меня было столько желания любить,
Que quise tanto mundo recorrer en mi loca juventud
Что я так хотел весь мир обойти в своей безумной молодости.
Hoy se, que tal vez no vuelva hallar otro querer
Сегодня я знаю, что, возможно, больше не найду другой любви,
Que quizá fuiste la última mujer a quien pude yo querer
Что, быть может, ты была последней женщиной, которую я смог полюбить.
¡A quien pude yo querer!
Которую я смог полюбить!





Writer(s): Fernando Z Maldonado


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.