Paroles et traduction Rodolfo Aicardi - Desde la Ventana de Mi Apartamento
Desde
la
ventana
de
mi
apartamento
Из
окна
моей
квартиры
A
Dios
le
digo
mi
triste
lamento
Господу
я
изливаю
печаль
свою,
Desde
la
ventana
de
mi
apartamento
Из
окна
моей
квартиры
Al
aire
siempre,
mis
penas
cuento
Ветру
всегда
рассказываю
о
своей
тоске.
Desde
la
ventana
de
mi
apartamento
Из
окна
моей
квартиры
Pienso
en
tus
labios
que
son
mi
tormento
Думаю
о
твоих
губах,
что
стали
моей
мукой.
Desde
la
ventana
de
mi
apartamento
Из
окна
моей
квартиры
A
Dios
le
digo
mi
triste
lamento
Господу
я
изливаю
печаль
свою.
¿Por
qué
se
fue?
¿Por
qué
no
viene?
Почему
ты
ушла?
Почему
не
приходишь?
Dile
mi
Dios
como
me
tiene
Скажи,
Боже
мой,
в
каком
я
состоянии,
Esperando
siempre
sus
besos
ardientes
Всё
жду
твоих
пылких
поцелуев,
Con
el
alma
herida
y
fuego
en
la
frente
С
раненой
душой
и
огнём
на
лбу.
Desde
la
ventana
de
mi
apartamento
Из
окна
моей
квартиры
A
Dios
le
digo
mi
triste
lamento
Господу
я
изливаю
печаль
свою.
¿Por
qué
se
fue?
¿Por
qué
no
viene?
Почему
ты
ушла?
Почему
не
приходишь?
Dile
mi
Dios
como
me
tiene
Скажи,
Боже
мой,
в
каком
я
состоянии,
Esperando
siempre
sus
besos
ardientes
Всё
жду
твоих
пылких
поцелуев,
Con
el
alma
herida
y
fuego
en
la
frente
С
раненой
душой
и
огнём
на
лбу.
Desde
la
ventana
de
mi
apartamento
Из
окна
моей
квартиры
A
Dios
le
digo
mi
triste
lamento
Господу
я
изливаю
печаль
свою.
Évaluez la traduction
1
Compárame
2 Desde la Ventana de Mi Apartamento
3 Mi Primer Amor
4 Mala Fe
5 Madrigal (Estando Contigo)
6 Río Rebelde
7 El Eco de Tu Adiíós
8 La Pena de Mi Viejo
9 Cansancio
10 Yo Te Hice Mujer
11 Una Tercera Persona
12 Qué Quiere Esa Música Esta Noche
13 Desde Que Te Marchaste (with Los Liricos)
14 Al Carajo Con Tu Amor
15 Besando la Cruz
16 Te Llamo Para Despedirme (with Los Liricos)
17 La Nave del Olvido (with Los Liricos)
18 Dos Palabras
19 Disimula
20 Amor Manchado
2 Desde la Ventana de Mi Apartamento
3 Mi Primer Amor
4 Mala Fe
5 Madrigal (Estando Contigo)
6 Río Rebelde
7 El Eco de Tu Adiíós
8 La Pena de Mi Viejo
9 Cansancio
10 Yo Te Hice Mujer
11 Una Tercera Persona
12 Qué Quiere Esa Música Esta Noche
13 Desde Que Te Marchaste (with Los Liricos)
14 Al Carajo Con Tu Amor
15 Besando la Cruz
16 Te Llamo Para Despedirme (with Los Liricos)
17 La Nave del Olvido (with Los Liricos)
18 Dos Palabras
19 Disimula
20 Amor Manchado
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.