Paroles et traduction Rodolfo Aicardi - Feliz Nochebuena

Feliz Nochebuena

Hay que buena es noche buena, con felicidad
Pasala entre amigos, con felicidad
Bebiendo y tomando, con felicidad
Caballeros, con felicidad
Loleyloleylololeyloleylololeyloleylololeylolaloleyloleylololeylola.

Me gusta bailar,
Me gusta tomar,
Me gusta reir,
Me gusta cantar

Pero ahora, les voy a decir lo que más me gusta
Es siempre pasar la noche buena, con felicidad
Con Puenza, con felicidad
Pasala entre amigos, con felicidad
Comiendo lechón, con felicidad
Riendo y cantando, con felicidad
Caballeros, con felicidad

Hay que buena es noche buena, con felicidad
Pasala entre amigos, con felicidad
Y en musicalia, con felicidad
Caballeros, con felicidad
Loleyloleylololeyloleylololeyloleylololeylolaloleyloleylololeylola.

Me gusta bailar,
Me gusta tomar,
Me gusta reir,
Me gusta cantar

Pero ahora, les voy a decir lo que más me gusta
Es siempre pasar la noche buena, con felicidad
Con mi madre, con felicidad
Y con Jenni, con felicidad
Con los hispanos, con felicidad
Bailando y tomando, con felicidad
Comiendo lechón, con felicidad
Caballeros.

Hay que buena es noche buena, con felicidad
Pasala entre amigos, con felicidad
Pasala entre hermanos, con felicidad
Y en la fería de Cali, con felicidad
Loleyloleylololeyloleylololeyloleylololeylolaloleyloleylololeylola.

Me gusta la cena que tenga lechón
Que tenga buen vino, que tenga buen ron

Pero ahora, les voy a decir lo que más me gusta
Es siempre pasar la noche buena, con felicidad
Caballeros, con felicidad
Pasala entre hermanos, con felicidad
Y en Bogotá, con felicidad
En Bucaramanga, con felicidad
En Cartagena, con felicidad
En Medellín, con felicidad
Con todos los amigos, con felicidad
Hay me voy a gozar, con felicidad
Bebiendo y tomando, con felicidad
Con doña Gabriela, con felicidad
Con los hispanos, con felicidad
Y en discos fuentes, con felicidad
Hay me voy a gozar, con felicidad
Y vamos tomando, con felicidad.

Merry Christmas Eve

Christmas Eve is such a good night, with happiness
Spend it with friends, with happiness
Drinking and eating, with happiness
Gentlemen, with happiness
Loleyloleylololeyloleylololeyloleylololeylolaloleyloleylololeylola.

I like to dance,
I like to drink,
I like to laugh,
I like to sing

But now, I'm going to tell you what I like the most
It's always spending Christmas Eve, with happiness
With Puenza, with happiness
Spend it with friends, with happiness
Eating suckling pig, with happiness
Laughing and singing, with happiness
Gentlemen, with happiness

Christmas Eve is such a good night, with happiness
Spend it with friends, with happiness
And in musicalia, with happiness
Gentlemen, with happiness
Loleyloleylololeyloleylololeyloleylololeylolaloleyloleylololeylola.

I like to dance,
I like to drink,
I like to laugh,
I like to sing

But now, I'm going to tell you what I like the most
It's always spending Christmas Eve, with happiness
With my mother, with happiness
And with Jenni, with happiness
With the Hispanics, with happiness
Dancing and drinking, with happiness
Eating suckling pig, with happiness
Gentlemen.

Christmas Eve is such a good night, with happiness
Spend it with friends, with happiness
Spend it with brothers, with happiness
And at the Cali fair, with happiness
Loleyloleylololeyloleylololeyloleylololeylolaloleyloleylololeylola.

I like a dinner that has suckling pig
That has good wine, that has good rum

But now, I'm going to tell you what I like the most
It's always spending Christmas Eve, with happiness
Gentlemen, with happiness
Spend it with brothers, with happiness
And in Bogotá, with happiness
In Bucaramanga, with happiness
In Cartagena, with happiness
In Medellín, with happiness
With all my friends, with happiness
Oh, I'm going to enjoy myself, with happiness
Drinking and eating, with happiness
With Mrs. Gabriela, with happiness
With the Hispanics, with happiness
And in Discos Fuentes, with happiness
Oh, I'm going to enjoy myself, with happiness
And let's keep drinking, with happiness.