Rodolfo Aicardi - La Sardinita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rodolfo Aicardi - La Sardinita




La Sardinita
La Sardinita
Ole ole mi sardina... Ueyyyyy
Oh yeah, my sardine... Ueyyyyy
Nada es mejor que una rumba
Nothing is better than a party
Con pareja enamorá
With a lover by your side
Y yo con mi morenita
And I with my dark-haired beauty
No siento el tiempo pasar
Don't feel time pass me by
Quiero gozar con derroche
I want to enjoy myself lavishly
Bailando toda la noche
By dancing all night long
Una fiesta más del año
Another party of the year
Para poder compensar
To make up for lost time
Bailecito que le dieron de la noche a la mañana
A little dance that they came up with overnight
Que lindo
How lovely
Por que para tirar paso como ella lo hace nadie le gana
Because when it comes to dancing like her, no one can keep up
Que lindo mueve su cintura en su vaivén
How beautifully she moves her hips as she sways
Nadie le baila como le baila tan bien
No one dances like her, so well
Upaaa
Upaaa
Dario Valenzuela... el fuerte
Dario Valenzuela... the strong
Upaaa
Upaaa
Nada es mejor que una rumba
Nothing is better than a party
Con pareja enamorá
With a lover by your side
Donde basta una mirá
Where just a glance is enough
Para bailar con pasión
To dance with passion
Y yo con mi sardinita
And I with my little sardine
Bailo la noche enterita
I'll dance the whole night through
Porque ella es la soberana
Because she is the queen
Dueña de mi corazón
Mistress of my heart
Bailecito que le dieron de la noche a la mañana
A little dance that they came up with overnight
Que lindo
How lovely
Porque para tirar paso como ella lo hace nadie le gana
Because when it comes to dancing like her, no one can keep up
Que lindo mueve su cintura en su vaivén
How beautifully she moves her hips as she sways
Nadie le baila como le baila tan bien
No one dances like her, so well
Upaaa
Upaaa
Edgar Pantaleon... gózalo... en Cucuta
Edgar Pantaleon... enjoy... in Cucuta
(Canta Mario Sanchez con los Hispanos)
(Sung by Mario Sanchez with the Hispanos)





Writer(s): Dario Gomez Zapata


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.