Rodolfo Aicardi - Las Amapolas - traduction des paroles en anglais
Rodolfo Aicardi Las Amapolas

Rodolfo Aicardi - Las Amapolas

Paroles et traduction Rodolfo Aicardi - Las Amapolas




Las Amapolas
Poppies
Así .
Like this,
Cuando florezcan las amapolas
When poppies bloom
Cuando despierte la primavera
When spring awakens
Tu seguirás con migo vida
You will continue with me, my life
Iras con migo mi nena
You will come with me, my baby
Cuando florezcan las amapolas
When poppies bloom
Ole lo lay le lo lay
Wheelie oh wheelie oh wheelie oh
Cuando florezcan las amapolas
When poppies bloom
Ole lo lay le lo lay
Wheelie oh wheelie oh wheelie oh
Cuando florezcan las amapolas
When poppies bloom
Una casita que es para ti
A little house that is for you
La luna duerme sobre su teja
The moon sleeps on its roof
Y entre música y canciones
And among music and songs
Solo con tu amor yo espero
Only with your love I await
Cuando florezcan las amapolas
When poppies bloom
Ole lo lay le lo lay
Wheelie oh wheelie oh wheelie oh
Cuando florezcan las amapolas
When poppies bloom
Ole lo lay le lo lay
Wheelie oh wheelie oh wheelie oh
Cuando florezcan las amapolas
When poppies bloom
Ni llevo a Juana ni llevo a Lola
I’m neither taking Juana nor Lola
Cuando florezcan las amapolas
When poppies bloom
Ole lo lay le lo lay
Wheelie oh wheelie oh wheelie oh
Cuando florezcan las amapolas
When poppies bloom
Ayyy...
Oh...
Es una cosa que es un primor
It is something that is a marvel
Se ve a lo lejos la mar serena.
You see the calm sea in the distance.
Y un jardín en nuestra vida
And a garden in our lives
Será eterna primavera.
Will be everlasting spring.
Cuando florezcan las amapolas
When poppies bloom
Ole lo lay le lo lay
Wheelie oh wheelie oh wheelie oh
Cuando florezcan las amapolas
When poppies bloom
Ole lo lay le lo lay
Wheelie oh wheelie oh wheelie oh
Cuando florezcan las amapolas
When poppies bloom
Como las aguas van asía el mar
Like waters flow toward the sea
Así espero de ti mi vida
So I expect of you, my life
El milagro de mis sueños
The miracle of my dreams
Convertido en mil caricias
Converted into a thousand caresses
Cuando florezcan las amapolas
When poppies bloom
Ole lo lay le lo lay
Wheelie oh wheelie oh wheelie oh
Cuando florezcan las amapolas
When poppies bloom
Ole lo lay le lo lay
Wheelie oh wheelie oh wheelie oh
Cuando florezcan las amapolas
When poppies bloom
Los tulipanes y cocoteros
Tulips and coconut trees
Dándole sombra a las amapolas
Providing shade to the poppies
Ole lo lay le lo lay
Wheelie oh wheelie oh wheelie oh
Cuando florezcan las amapolas
When poppies bloom
Pacitico pacitico pacitico
Peaceful, peaceful, peaceful
Ole lo lay le lo lay
Wheelie oh wheelie oh wheelie oh
Cuando florezcan las amapolas
When poppies bloom
Ole lo lay le lo lay
Wheelie oh wheelie oh wheelie oh
Cuando florezcan las amapolas.
When poppies bloom.




Writer(s): Bienvenido Brens
Rodolfo Aicardi - Rodolfo Con los Hispanos
Album
Rodolfo Con los Hispanos
date de sortie
31-05-1989

1 Yo No Fui
2 El Lunarcito
3 Adonay
4 El Papelito Blanco
5 Casi, Casi
6 Chan Con Chan
7 Feliz Nochebuena
8 La Misma Vaina
9 Mosaico Hispano #6
10 Ni Cuerpo, Ni Corazón
11 Cantares de Navidad
12 Las Amapolas
13 Olvidemos el Pasado
14 Boquita de Caramelo
15 Mi Cumbión
16 Me Voy Pa Macondo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.