Paroles et traduction Rodolfo Aicardi - Las Amapolas

Las Amapolas

Así .
Cuando florezcan las amapolas
Cuando despierte la primavera
Tu seguirás con migo vida
Iras con migo mi nena

Cuando florezcan las amapolas
Ole lo lay le lo lay
Cuando florezcan las amapolas
Ole lo lay le lo lay

Cuando florezcan las amapolas
Una casita que es para ti
La luna duerme sobre su teja
Y entre música y canciones
Solo con tu amor yo espero

Cuando florezcan las amapolas
Ole lo lay le lo lay
Cuando florezcan las amapolas
Ole lo lay le lo lay

Cuando florezcan las amapolas
Ni llevo a Juana ni llevo a Lola

Cuando florezcan las amapolas
Ole lo lay le lo lay
Cuando florezcan las amapolas

Ayyy...

Es una cosa que es un primor
Se ve a lo lejos la mar serena.
Y un jardín en nuestra vida
Será eterna primavera.

Cuando florezcan las amapolas
Ole lo lay le lo lay
Cuando florezcan las amapolas
Ole lo lay le lo lay

Cuando florezcan las amapolas
Como las aguas van asía el mar
Así espero de ti mi vida
El milagro de mis sueños
Convertido en mil caricias

Cuando florezcan las amapolas
Ole lo lay le lo lay
Cuando florezcan las amapolas
Ole lo lay le lo lay

Cuando florezcan las amapolas
Los tulipanes y cocoteros
Dándole sombra a las amapolas
Ole lo lay le lo lay
Cuando florezcan las amapolas

Pacitico pacitico pacitico

Ole lo lay le lo lay
Cuando florezcan las amapolas
Ole lo lay le lo lay
Cuando florezcan las amapolas.

Маки

Вот так.
Когда расцветут маки,
Когда проснется весна,
Ты будешь со мной, любимая,
Пойдешь со мной, моя девочка.

Когда расцветут маки,
Оле ло лай ле ло лай
Когда расцветут маки,
Оле ло лай ле ло лай

Когда расцветут маки,
Домик, который для тебя,
Луна спит на его крыше,
И среди музыки и песен,
Только с твоей любовью я жду.

Когда расцветут маки,
Оле ло лай ле ло лай
Когда расцветут маки,
Оле ло лай ле ло лай

Когда расцветут маки,
Не возьму ни Хуану, ни Лолу.

Когда расцветут маки,
Оле ло лай ле ло лай
Когда расцветут маки,

А-а-ах...

Это нечто восхитительное,
Вдали виднеется спокойное море.
И сад в нашей жизни
Будет вечной весной.

Когда расцветут маки,
Оле ло лай ле ло лай
Когда расцветут маки,
Оле ло лай ле ло лай

Когда расцветут маки,
Как воды текут к морю,
Так жду я от тебя, любимая,
Чуда моих снов,
Превращенного в тысячи ласк.

Когда расцветут маки,
Оле ло лай ле ло лай
Когда расцветут маки,
Оле ло лай ле ло лай

Когда расцветут маки,
Тюльпаны и кокосовые пальмы,
Дающие тень макам,
Оле ло лай ле ло лай
Когда расцветут маки,

Потихоньку, потихоньку, потихоньку

Оле ло лай ле ло лай
Когда расцветут маки,
Оле ло лай ле ло лай
Когда расцветут маки.