Paroles et traduction Rodolfo Aicardi - Me Voy Pa Macondo
Ya
vendí
todos
mis
muebles,
pues
me
mudo
pa'
Macondo
I've
sold
all
my
furniture,
because
I'm
moving
to
Macondo
Me
preguntan
donde
queda,
yo
les
digo
que
en
el
Congo
When
they
ask
me
where
it
is,
I
say
it's
in
the
Congo
Recorrí
todos
los
lugares,
por
lo
llano
y
por
lo
hondo
I've
searched
high
and
low,
but
no
one
knows
Pero
nadie
da
razón,
donde
es
que
queda
Macondo.
Where
the
heck
Macondo
is.
Macondo,
Macondo,
Macondo
yo
me
voy
para
Macondo.
Macondo,
Macondo,
Macondo,
I'm
going
to
Macondo.
(Bis)
(Chorus)
Ah
yo
me
voy
a
yo
me
voy,
yo
me
voy
para
Macondo
I'm
leaving
my
friends
behind,
far
and
wide
Hay
dejando
a
mis
amigos,
por
lo
llano
y
por
lo
hondo
I'm
leaving
a
big
pot
of
tripe
for
the
Jimenezes
Yo
me
voy
a
yo
me
voy,
yo
me
voy
para
Macondo
I'm
going
to
Macondo,
I'm
going
to
Macondo
Ah
dejarle
a
los
Jimenez
un
buen
plato
de
mondongo
Ah,
I'm
leaving
my
friends
behind,
far
and
wide
Macondo,
Macondo,
Macondo
yo
me
voy
para
Macondo.
Macondo,
Macondo,
Macondo,
I'm
going
to
Macondo.
(Bis)
(Chorus)
Évaluez la traduction
1
A Dios Le Pido
2 Botellita de Ron
3 Cinturita de Jabon
4 La Hamaca Raya
5 Vagabundo Soy
6 Ojitos Hechiceros
7 Lamento Naufrago
8 La Tirana
9 Chispiando Candela
10 La Suegra
11 El Escorpión
12 El Alacran
13 Yo No Fui
14 Ya Para Que
15 Ocho Días
16 Ni Cuerpo, Ni Corazón
17 Mi Cumbión
18 Me Voy Pa Macondo
19 Los Cien Años de Macondo
20 La Cerveza
21 Entre Que Si y Que No
22 El Papelito Blanco
23 Dónde Estás Mariana
24 Adiós, Adiós Corazón
25 El Lunarcito
2 Botellita de Ron
3 Cinturita de Jabon
4 La Hamaca Raya
5 Vagabundo Soy
6 Ojitos Hechiceros
7 Lamento Naufrago
8 La Tirana
9 Chispiando Candela
10 La Suegra
11 El Escorpión
12 El Alacran
13 Yo No Fui
14 Ya Para Que
15 Ocho Días
16 Ni Cuerpo, Ni Corazón
17 Mi Cumbión
18 Me Voy Pa Macondo
19 Los Cien Años de Macondo
20 La Cerveza
21 Entre Que Si y Que No
22 El Papelito Blanco
23 Dónde Estás Mariana
24 Adiós, Adiós Corazón
25 El Lunarcito
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.