Rodolfo Aicardi - Porque Te Quiero Tanto Me Voy (with Los Liricos) - traduction des paroles en russe




Porque Te Quiero Tanto Me Voy (with Los Liricos)
Потому что я так сильно тебя люблю, я ухожу (с Los Liricos)
Porque te quiero tanto, me voy
Потому что я так сильно тебя люблю, я ухожу
Llevo el corazón alegre
С радостью в сердце ухожу
No importa que esté llorando
Неважно, что я плачу
Déjame, yo soy así
Оставь меня, я такой
Quisiera verte otra vez
Я хотел бы увидеть тебя снова
Mas tus ojos me hacen daño
Но твои глаза причиняют мне боль
Y porque te quiero tanto
И потому что я так сильно тебя люблю
Prefiero decirte adiós
Я предпочитаю сказать тебе прощай
Pero estarás siempre conmigo
Но ты всегда будешь со мной
No dejaré que te aparten de
Я не позволю им разлучить нас
Perdóname, si es que te quiero tanto
Прости меня, если я так сильно тебя люблю
Porque prefiero decirte adiós
Потому что я предпочитаю сказать тебе прощай
Yo quiero verte feliz
Я хочу видеть тебя счастливой
Sonreír como hasta ahora
Улыбающейся, как и прежде
Sería robarle a la aurora
Это было бы как украсть у зари
Los colores que trae el sol
Краски, которые приносит солнце
Porque te quiero tanto, me voy
Потому что я так сильно тебя люблю, я ухожу
Llevo el corazón alegre
С радостью в сердце ухожу
No importa que esté llorando
Неважно, что я плачу
Déjame, yo soy así
Оставь меня, я такой
Quisiera verte otra vez
Я хотел бы увидеть тебя снова
Mas tus ojos me hacen daño
Но твои глаза причиняют мне боль
Y porque te quiero tanto
И потому что я так сильно тебя люблю
Prefiero decirte adiós
Я предпочитаю сказать тебе прощай
Pero estarás siempre conmigo
Но ты всегда будешь со мной
No dejaré que te aparten de
Я не позволю им разлучить нас
Perdóname, si es que te quiero tanto
Прости меня, если я так сильно тебя люблю
Porque prefiero decirte adiós
Потому что я предпочитаю сказать тебе прощай





Writer(s): Ricardo Acosta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.