Rodolfo Aicardi - Quiero Amarte (with Los Liricos) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rodolfo Aicardi - Quiero Amarte (with Los Liricos)




Quiero Amarte (with Los Liricos)
I Want to Love You (with Los Liricos)
Quiero amarte
I want to love you
Como el pintor ama el cuadro
Like a painter loves the painting
En que a su amada plasmó
In which he portrayed his beloved
Quiero amarte
I want to love you
Y el embrujo de tus ojos
And the enchantment of your eyes
Grabarlo en mi corazón
Entrench it in my heart
Quiero amarte
I want to love you
Como ama el campesino
Like a farmer loves
Los trigos del caserío
The wheat of the homestead
Quiero amarte
I want to love you
Y que me quemen tus besos
And have your kisses burn me
Como el sol en el estío
Like the sun in midsummer
Yo te amaré toda la vida
I will love you all my life
Yo te amaré hasta el final
I will love you till the end
Te quiero hacer mi compañera
I want to make you my companion
Vente conmigo, feliz serás
Come with me, you will be happy
Quiero amarte
I want to love you
Como el mendigo ama al puente
Like a beggar loves a bridge
Donde cobijo encontró
Where he found shelter
Quiero amarte
I want to love you
Y conocer en tus brazos
And learn in your arms
La verdad sobre el amor
The truth about love
Quiero amarte
I want to love you
Como ama el marinero
Like a sailor loves
Las tardes en la bahía
The evenings in the bay
Quiero amarte
I want to love you
Quiero tu boca en mi boca
I want your mouth on my mouth
Y tu piel sobre la mia
And your skin on mine
Yo te amaré toda la vida
I will love you all my life
Yo te amaré hasta el final
I will love you till the end
Te quiero hacer mi compañera
I want to make you my companion
Vente conmigo, feliz serás
Come with me, you will be happy





Writer(s): Valen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.