Paroles et traduction Rodrigo Campos - Dois Sozinhos

Dois Sozinhos

Deixa eu voar
O meu corpo é de pergaminho
Deixa eu voltar
Meu lugar é de passarinho

Deixa eu voar
O meu corpo é de pergaminho
Deixa eu voltar
Meu lugar é de passarinho

Nem o chão, nem o pé, a asa
O meu corpo são dois sozinhos
Lá no céu, fiz a minha casa
Aqui embaixo é meu quadrinho

Deixa eu gozar
Tua mão é meu cão de caça
Quando eu berrar
Minha voz nunca vem, nem passa

Deixa eu gozar
Tua mão é meu cão de caça
Quando eu berrar
Minha voz nunca vem, nem passa

Minha carne é pra tua faca
Só eu sei tua cor, o dentro
É o vermelho de um céu cinzento
Te cortar num mangá

Два одиночества

Дай мне взлететь
Моё тело – пергамент
Дай мне вернуться
Моё место – с птицами

Дай мне взлететь
Моё тело – пергамент
Дай мне вернуться
Моё место – с птицами

Ни земля, ни ноги, крыло
Моё тело – два одиночества
Там, в небе, я построил свой дом
Здесь, внизу, мой комикс

Дай мне насладиться
Твоя рука – моя гончая
Когда я закричу
Мой голос не доходит, не проходит

Дай мне насладиться
Твоя рука – моя гончая
Когда я закричу
Мой голос не доходит, не проходит

Моя плоть – для твоего ножа
Только я знаю твой цвет, изнутри
Это красный серого неба
Разрезать тебя в манге