Paroles et traduction Rodrigo Campos - Paisagem na Neblina
Na
neblina
da
estrada
preta
Dans
le
brouillard
de
la
route
noire
Vai
uma
menina
de
maiô
Il
y
a
une
fille
en
maillot
de
bain
Listradinho
na
bundinha
rosa
Rayé
sur
les
fesses
roses
Rasgadinho
no
umbigo
nu
Déchiré
sur
le
nombril
nu
Três
ou
quatro
estrelas
derradeiras
Trois
ou
quatre
étoiles
dernières
Vão
sobrevoando
seu
nariz
Survolent
ton
nez
Provocando
um
riso
esperto
Provoquant
un
rire
malin
Amarelo
ou
indigesto
Jaune
ou
indigeste
Coceguinhas
e
constipação
Chatouilles
et
rhume
Na
neblina
da
estrada
preta
Dans
le
brouillard
de
la
route
noire
Vai
uma
menina
de
maiô
Il
y
a
une
fille
en
maillot
de
bain
Listradinho
na
bundinha
rosa
Rayé
sur
les
fesses
roses
Rasgadinho
no
umbigo
nu
Déchiré
sur
le
nombril
nu
Três
ou
quatro
estrelas
derradeiras
Trois
ou
quatre
étoiles
dernières
Vão
sobrevoando
seu
nariz
Survolent
ton
nez
Provocando
um
riso
esperto
Provoquant
un
rire
malin
Amarelo
ou
indigesto
Jaune
ou
indigeste
Coceguinhas
e
constipação
Chatouilles
et
rhume
Hoje
a
noite
vai
voltar
Ce
soir,
la
nuit
va
revenir
Hoje
a
noite
vem
Ce
soir,
la
nuit
vient
Um
escuro
de
matar
Un
noir
qui
tue
Vais
morrer
também
Tu
mourras
aussi
Hoje
é
festa
na
floresta
Ce
soir,
c'est
la
fête
dans
la
forêt
Vem
bicho
do
além
Viens,
bête
de
l'au-delà
Esmeraldo,
vem
depressa
Esmeraldo,
viens
vite
Hiroshito,
vem
Hiroshito,
viens
Vem,
vem,
vem
Viens,
viens,
viens
Três
ou
quatro
estrelas
derradeiras
Trois
ou
quatre
étoiles
dernières
Vão
sobrevoando
seu
nariz
Survolent
ton
nez
Provocando
um
riso
esperto
Provoquant
un
rire
malin
Amarelo
ou
indigesto
Jaune
ou
indigeste
Coceguinhas
e
constipação
Chatouilles
et
rhume
Hoje
a
noite
vai
voltar
Ce
soir,
la
nuit
va
revenir
Hoje
a
noite
vem
Ce
soir,
la
nuit
vient
Um
escuro
de
matar
Un
noir
qui
tue
Vais
morrer
também
Tu
mourras
aussi
Hoje
é
festa
na
floresta
Ce
soir,
c'est
la
fête
dans
la
forêt
Vem
bicho
do
além
Viens,
bête
de
l'au-delà
Esmeraldo,
vem
depressa
Esmeraldo,
viens
vite
Hiroshito,
vem
Hiroshito,
viens
Vem,
vem,
vem
Viens,
viens,
viens
Évaluez la traduction
1
Paisagem na Neblina
2 Abraço de Ozu
3 Dono da Bateria
4 Velho Amarelo
5 Mar do Japão
6 Katsumi
7 Funatsu
8 Takeshi e Asayo
9 Toshiro Vingança
10 Wong Kar Wai
11 Dois Sozinhos
12 Chihiro
13 Toshiro Reverso
2 Abraço de Ozu
3 Dono da Bateria
4 Velho Amarelo
5 Mar do Japão
6 Katsumi
7 Funatsu
8 Takeshi e Asayo
9 Toshiro Vingança
10 Wong Kar Wai
11 Dois Sozinhos
12 Chihiro
13 Toshiro Reverso
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.