Paroles et traduction Rodrigo Costa - Messias de Saias

Messias de Saias

Como pode ser, como podemos permitir, se são nossos irmãos por ai′?
Como pode ser, como podemos aceitar, se são nossos irmãos a chorar?
Sob a lua, pela rua
Privados da dignidade de produzir Aflitos em conflitos
Seus delitos delatam as sombras a' seduzir

Avante guerreiros da luz
Anjos terrenos, seres afins
Armada celeste, alva e′ a veste, meios qualificam fins
Ao porvir, ao vindouro, o agora e' o tesouro, as trombetas anunciarão
Os messias de saias estão pelas praias Nem todos reconhecerão
Como pode ser?
Como pode ser?

Ações são grilhões que nos soltam ou prendem
Olha a pedra que pisa
Toda culpa e' so′ nossa
Mas nada ha′ que não possa
Leva a reza da bisa

Avante guerreiros da luz
Anjos terrenos, seres afins
Armada celeste, alva e' a veste, meios qualificam fins
Ao porvir, ao vindouro, o agora e′ o tesouro, as trombetas anunciarão
Os messias de saias estão pelas praias Nem todos reconhecerão
Como pode ser?
Como pode ser?

Мессии в юбках

Как такое возможно, как мы можем допустить это, если они наши братья и сестры?
Как такое возможно, как мы можем принять это, если это наши братья и сестры, которые плачут?
Под луной, по улице
Лишенные достоинства производить, страдающие в конфликтах
Их преступления выдают тени, которые соблазняют

Вперед, воины света
Земные ангелы, родственные души
Небесное воинство, белоснежные одежды, средства определяют цели
В будущем, в грядущем, настоящее — это сокровище, трубы возвестят
Мессии в юбках идут по пляжам, не все их узнают
Как такое возможно?
Как такое возможно?

Действия — это оковы, которые нас освобождают или связывают
Смотри на камень, на который наступаешь
Вся вина только наша
Но нет ничего, что не могло бы
Донести молитву прабабушки

Вперед, воины света
Земные ангелы, родственные души
Небесное воинство, белоснежные одежды, средства определяют цели
В будущем, в грядущем, настоящее — это сокровище, трубы возвестят
Мессии в юбках идут по пляжам, не все их узнают
Как такое возможно?
Как такое возможно?