Paroles et traduction Rodrigo Costa - Pensamento Livre - Studio Version

Pensamento Livre - Studio Version

Só o amor
Nos saca da roda da dualidade
Anula a revolta, aniquila a maldade
É possível senti-lo no ar
Ao que a noite começa a passar
Chega mais
Que é isso que dá vibração positiva
A transmutação dessa estrutura viva
Já não é mais segredo algum, muitos sabem

Como as ondas invisíveis desse rádio ou de TV
Cruzam imperceptíveis entre mim e você
Somos todos acessíveis pela força do querer
À mercê do pensamento

Livre
Atuando de acordo à vontade
Não há nada que prive
Mas se vive eterna causalidade
E não há Deus que nos livre
Do que crive nossa arbitrariedade
Foi essa a impressão que eu tive
Quando estive frente à frente à verdade
E me vi

Manda ver
Se tá no sufoco, dá uma respirada
Levanta a cabeça e percebe a jogada
Passo atrás pra ganhar impulsão
Vai capítulo, fica lição
Pode crer
Se a gana padece, perece na hora
É bucha que queima, aperto de espora
Nada mais que animais a correr
Contra o tempo

Como as ondas invisíveis desse rádio ou de TV
Cruzam imperceptíveis entre mim e você
Somos todos acessíveis pela força do querer
À mercê do pensamento

Livre
Atuando de acordo à vontade
Não há nada que prive
Mas se vive eterna causalidade
E não há Deus que nos livre
Do que crive nossa arbitrariedade
Foi essa a impressão que eu tive
Quando estive frente à frente à verdade
E me vi
Livre

Свободная мысль - Студийная версия

Только любовь
Вырывает нас из круга двойственности
Уничтожает бунт, истребляет злобу
Можно почувствовать её в воздухе
Когда ночь начинает уходить
Подойди ближе,
Ведь это даёт позитивные вибрации
Преображение этой живой структуры
Уже не секрет, многие знают

Как невидимые волны этого радио или телевизора
Незаметно проходят между мной и тобой
Мы все доступны друг другу силой желания
Во власти мысли

Свободной
Действующей по воле
Нет ничего, что лишит
Но живём в вечной причинности
И нет Бога, который избавит нас
От того, что просеивает нашу произвольность
Такое впечатление у меня сложилось
Когда я стоял лицом к лицу с правдой
И увидел себя

Давай,
Если тебе тяжело, вздохни
Подними голову и пойми, что происходит
Шаг назад, чтобы набрать скорость
Глава проходит, урок остаётся
Можешь поверить,
Если страсть ослабевает, она погибает мгновенно
Это горящий куст, шпоры в бока
Ничто иное, как животные, бегущие
Против времени

Как невидимые волны этого радио или телевизора
Незаметно проходят между мной и тобой
Мы все доступны друг другу силой желания
Во власти мысли

Свободной
Действующей по воле
Нет ничего, что лишит
Но живём в вечной причинности
И нет Бога, который избавит нас
От того, что просеивает нашу произвольность
Такое впечатление у меня сложилось
Когда я стоял лицом к лицу с правдой
И увидел себя
Свободным