Paroles et traduction Rodrigo Costa - Pura Sedução - Studio Version

Pura Sedução - Studio Version

Noite de verão, ferve o balneário
Suave sensação do extraordinário
Calçada em pedra portuguesa
A massa segue a batucada
A brisa bate, é uma beleza
A festa varre a madrugada
Por vias estreitas, serpenteia
Alicia, provoca, intimida
Loba em noite de lua cheia
Sacia a fome de vida
Fixando todo pensamento acerca de um objetivo
Satisfazer-te o momento e revelar-te lascivo

Lá vem ela
Meu Deus, é como se fosse tudo dela
Eu quero ver dizer que não
Pura Sedução

Desenlaça destinos
Provoca disrupção
E faz tremer os meninos
Quando toca no chão com o bumbum
Quando ela desce até o chão com aquele bumbum
Com aquele bum bum bum
Aquele bumbum bumbum
Desnorteia
Esse rabo de sereia
Muita areia
Rebolando sacaneia
Vagabundo devaneia
Incendeia com os olhares singulares que sorteia

Lá vem ela
Meu Deus, é como se fosse tudo dela
Eu quero ver dizer que não
Pura Sedução

Desenlaça destinos
Provoca disrupção

Lá vem ela
Meu Deus, é como se fosse tudo dela
Eu quero ver dizer que não
Pura Sedução
Lá vem ela
Tudo dela
Não
Sedução

Чистое Соблазнение - Студийная Версия

Летняя ночь, кипит курортный городок
Нежное ощущение чего-то необыкновенного
Мостовая из португальского камня
Толпа следует за барабанным боем
Дует бриз, какая красота
Праздник длится до рассвета
По узким улочкам, извиваясь,
Алисия, провоцирует, интригует
Волчица в ночь полнолуния
Утоляет жажду жизни
Сосредоточив все мысли на одной цели
Удовлетворить тебя в этот момент и раскрыть твою чувственность

Вот она идет
Боже мой, как будто все принадлежит ей
Хочу посмотреть, как кто-то скажет "нет"
Чистое Соблазнение

Развязывает судьбы
Вызывает переполох
И заставляет парней дрожать
Когда касается пола своей попкой
Когда она опускается до пола этой попкой
Этой попкой, бум-бум-бум
Этой попкой, бум-бум
Сбивает с толку
Этот хвост русалки
Много песка
Издевательски покачивая бедрами
Бродяга грезит
Воспламеняет своими неповторимыми взглядами, которые раздает

Вот она идет
Боже мой, как будто все принадлежит ей
Хочу посмотреть, как кто-то скажет "нет"
Чистое Соблазнение

Развязывает судьбы
Вызывает переполох

Вот она идет
Боже мой, как будто все принадлежит ей
Хочу посмотреть, как кто-то скажет "нет"
Чистое Соблазнение
Вот она идет
Все принадлежит ей
Нет
Соблазнение