Paroles et traduction Rodrigo Costa - Silenciosos Fogos de Artifício
Silenciosos Fogos de Artifício
Silent Fireworks
Parece
mágica
o
que
os
olhos
vêem
It
seems
like
magic
what
the
eyes
see
Raça
fantástica
renascida
no
bem
Fantastic
race
reborn
in
good
Tão
linda
e
trágica
nossa
ressureição
So
beautiful
and
tragic
our
resurrection
Em
nova
escolástica,
somos
regeneração
In
new
scholasticism,
we
are
regeneration
Beleza
plástica,
em
divina
proporção
Sculptural
beauty,
in
divine
proportion
Expresso
em
corpos
e
corpos
celestes
que
juntos
dançarão
Expressed
in
bodies
and
celestial
bodies
that
will
dance
together
Lua
no
céu,
cheio
de
estrelas
The
Moon
in
the
sky,
full
of
stars
Levante
o
véu
e
vamos
lá
vê-las
Lift
the
veil
and
let's
go
see
them
Eu
e
você,
surrai
I
and
you,
let's
have
fun
Silenciosos
fogos
de
artifício
Silent
fireworks
Silenciosos
fogos
de
artifício
Silent
fireworks
É
a
grande
celebração
It
is
the
great
celebration
Habitantes
da
nova
terra
Inhabitants
of
the
new
earth
Boas
vindas
são
dadas
Welcome
are
given
Ao
ciclo
que
chega
e
graças
àquele
que
se
encerra
That
arrives
to
the
ending
circle
É
a
grande
celebração
It
is
the
great
celebration
Habitantes
da
nova
terra
Inhabitants
of
the
new
earth
Boas
vindas
são
dadas
Welcome
are
given
Enquanto
flertam
os
semideuses
While
the
demigods
flirt
Entondecidos
em
luz
e
som
Dizzy
in
light
and
sound
Aqui
embaixo
nesse
platô
Here
below
on
this
plateau
A
gente
sente
um
negócio
bom
We
feel
something
good
Enquanto
flertam
os
semideuses
While
the
demigods
flirt
Entondecidos
em
luz
e
som
Dizzy
in
light
and
sound
Aqui
embaixo
nesse
platô
Here
below
on
this
plateau
A
gente
sente
que
sente
que
sente
um
negócio
bom
We
feel
that
we
feel
that
we
feel
something
good
Lua
no
céu,
cheio
de
estrelas
The
Moon
in
the
sky,
full
of
stars
Levante
o
véu
e
vamos
lá
vê-las
Lift
the
veil
and
let's
go
see
them
Eu
e
você,
surrai
I
and
you,
let's
have
fun
Silenciosos
fogos
Silent
fireworks
Lua
no
céu,
cheio
de
estrelas
The
Moon
in
the
sky,
full
of
stars
Levante
o
véu
e
vamos
lá
vê-las
Lift
the
veil
and
let's
go
see
them
Eu
e
você,
surrai
I
and
you,
let's
have
fun
Silenciosos
fogos
de
artifício
Silent
fireworks
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rodrigo Costa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.