Paroles et traduction Rodrigo Costa - Toma aí

Toma aí

É reggae que tu quer
Então toma aí

Ritmo cadente
Que balança o corpo e relaxa a mente
Envolvente
O bagulho é quente
Quando baixa o farol
E deixa dormente
Pode ser no Blue Haze
Pode ser no Blue Cheese
Pode ser na macaca
A estação que diz
Mais tarde aparece lá em casa
Tu leva uma presa
Nós faz uma brasa
Ouve um som
Se o negócio for bom
Pra esperar a daon
Dar aquela baixada
E partiu no bright
No fuss, no fight
Te empresto a peita dos skatalites

É reggae que tu quer
Então toma aí

Expressão do terceiro mundo
Tranquilidade perante a adversidade
Mensagens deixadas pelo rei
Palavras de lei (Marley)
Eu digo quem é o rei (Marley)
Eu digo quem é o rei (Marley)

Toma aí

Is reggae what you want
Then there you go

Cadent rhythm
That swings the body and relaxes the mind
Enveloping
This stuff is hot
When night falls
And leaves you in a daze
It could be at the Blue Haze
It could be at the Blue Cheese
It could be at the monkey house
The station that says
Later tonight they'll be at your place
You just need to meet them there
We'll light up a fire
Listen to some music
If the business is good
To wait for the right moment
To descend into the underworld
And set off into the bright lights
No fuss, no fight
I'll lend you the Skatalites' albums

Is reggae what you want
Then there you go

Expression of the Third World
Tranquility in the face of adversity
Messages left by the king
Words of the law (Marley)
I say who the king is (Marley)
I say who the king is (Marley)