Paroles et traduction Rodrigo Gallardo - Vientos de Morenada

Vientos de Morenada

Tengo una piedra en el zapato
Que no me deja caminar en paz
Si no la saco no se irá nunca
Más vale que la ponga a volar
Igual que un nudo en la garganta
Saca esa pena fuera del alma
Por el sendero que yo camino
Siempre saludo al fuego y al sol
Cada mañana es un regalo
Como este instante que ya se esfumó
Tengo una musa que es una gata
En estos días reina soledad
Pero con ella somos hermanos
Igual que el lobo con la luna
Si no la saco no se irá nunca
Más vale que la sepa cuidar
Como un hermano, como un amigo
Que no traiciona por la espalda

Ветры Моренады

У меня камень в ботинке
Он не дает мне спокойно ходить
Если я его не вытащу, он никогда не исчезнет
Лучше мне выгнать его
Так же, как комок в горле
Вырви эту печаль из своей души
На тропинке, по которой я иду
Я всегда приветствую огонь и солнце
Каждое утро - это подарок
Как этот момент, который уже исчез
У меня есть муза, которая похожа на кошку
В эти дни царит одиночество
Но вместе с ней мы как брат и сестра
Как волк с луной
Если я его не вытащу, он никогда не исчезнет
Лучше я буду заботиться о нем
Как о брате, как о друге
Который не предаст за спиной