Paroles et traduction Rodrigo Leão - Rosa
Hoje
o
céu
está
mais
azul,
Today
the
sky
is
a
brighter
blue,
Eu
sinto
I
feel
Fecho
os
olhos,
mesmo
assim
I
close
my
eyes,
but
still
Eu
sinto
I
feel
O
meu
corpo
estremecer
My
body
tremble
Não
consigo
adormecer
I
can't
fall
asleep
Ah,
nem
o
tempo
vai
chegar
Oh,
even
time
won't
be
enough
P'ra
dizer
o
quanto
eu
sinto
To
say
how
much
I
feel
Você
longe
de
mim
You
away
from
me
É
uma
espécie
de
dor
Is
a
kind
of
pain
Hoje
o
céu
está
mais
azul
Today
the
sky
is
a
brighter
blue
Eu
sinto
I
feel
Olho
à
volta,
mesmo
assim
I
look
around,
but
still
Eu
sinto
I
feel
Que
este
amor
vai
acabar
That
this
love
will
end
E
a
saudade
vai
voltar
And
the
longing
will
return
Ah,
nem
o
tempo
vai
chegar
Oh,
even
time
won't
be
enough
P'ra
dizer
o
quanto
eu
sinto
To
say
how
much
I
feel
Você
longe
de
mim
You
away
from
me
É
uma
espécie
de
dor
Is
a
kind
of
pain
Já
não
sei
o
que
esperar
I
no
longer
know
what
to
expect
Dessa
vida
fugidia
From
this
fleeting
life
Não
sei
como
explicar
I
don't
know
how
to
explain
it
Mas
é
mesmo
assim
o
amor
But
that's
what
love
is
Évaluez la traduction
1
La Fête
2 Lonely Carousel
3 Rosa
4 Jeux d'Amour
5 Memórias
6 A Cidade Queimãda
7 Deep Blue
8 Uma História Simples
9 Happiness
10 O Último Adeus
11 A Estrada
12 L'Inspecteur
13 Cinema
14 A Comédia de Deus
15 António
2 Lonely Carousel
3 Rosa
4 Jeux d'Amour
5 Memórias
6 A Cidade Queimãda
7 Deep Blue
8 Uma História Simples
9 Happiness
10 O Último Adeus
11 A Estrada
12 L'Inspecteur
13 Cinema
14 A Comédia de Deus
15 António
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.