Rodrigo Marim - Foi Ficando Sério - Ao Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rodrigo Marim - Foi Ficando Sério - Ao Vivo




Foi Ficando Sério - Ao Vivo
It Was Getting Serious - Live
Era para ser um beijo e nada mais
It was supposed to be just a kiss and nothing more
Era para ser mais uma noite, mas não foi
It was just supposed to be one more night, but it wasn't
Alguma coisa aconteceu com a gente
Something happened between us
Quando te vi tremi na base, arrepiei
When I saw you, I trembled, I got goosebumps
Notei que seu olhar também brilhou, imaginei
I noticed that your eyes also sparkled, I imagined
Alguma coisa aconteceu com a gente
Something happened between us
Quando acontece o amor não para evitar
When love happens, there's no way to avoid it
Chega assim de repente sem hora e lugar
It comes out of nowhere, anytime, anywhere.
E foi ficando sério nossa relação
And our relationship was getting serious
E foi ficando sério, aumentando a paixão
And it was getting serious, the passion was growing
Foi ficando tão sério que dividimos o mesmo chuveiro, o mesmo colchão
It was getting so serious that we were already sharing the same shower, the same bed
E foi ficando sério
And it was getting serious
Quando acontece o amor não para evitar
When love happens, there's no way to avoid it
Chega assim de repente sem hora e lugar
It comes out of nowhere, anytime, anywhere.
E foi ficando sério nossa relação
And our relationship was getting serious
E foi ficando sério, aumentando a paixão
And it was getting serious, the passion was growing
Foi ficando tão sério que dividimos o mesmo chuveiro, o mesmo colchão
It was getting so serious that we were already sharing the same shower, the same bed
E foi ficando sério
And it was getting serious





Writer(s): DYERYS DE PAULA MATTOS, MARCO AURELIO FERREIRA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.