Rodrigo Marim - Hoje a Gente Vai Casar - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Rodrigo Marim - Hoje a Gente Vai Casar




Hoje a Gente Vai Casar
Сегодня мы поженимся
De repente eu acelero os passo pra
Вдруг я ускоряю шаг, чтобы
Chegar
Прийти.
Atrasado até esqueço do presente
Опаздывая, даже забываю о подарке,
Pra te dar
Чтобы тебе его вручить.
Ah se eu tivesse asas pra voar, não
Ах, если бы у меня были крылья, чтобы лететь, не
Custa imaginar!
Трудно представить!
Não sei dizer por que o
Не знаю, почему
Despertador não despertou
Будильник не разбудил,
E o ônibus das 19: 30 que era pra
И автобус в 19:30, который должен был
Chegar, não chegou
Приехать, не приехал.
E aquelas asas que eu vou usar
А те крылья, которые я собирался использовать,
Pra me desculpar
Чтобы извиниться,
Ainda não rolou
Так и не появились.
Desculpa ai
Извини,
Imprevisto é normal, acontece, eu
Непредвиденные обстоятельства это нормально, бывает, я
Não pude evitar
Не смог ничего поделать.
ai, to mandando a mensagem
Читай, я отправляю сообщение
No seu celular
На твой телефон.
Virei maratonista essa noite, mas
Стал марафонцем этой ночью, но
Se eu não chegar
Если я не приду,
Me desculpa ai!
Извини меня!
Mas é tudo mentira!
Но это всё неправда!
Porque eu aqui e quem vai se
Потому что я уже здесь, и кто будет
Atrasar é você
Опаздывать, так это ты.
O teu sonho hoje se realiza, vai
Твоя мечта сегодня сбудется,
Acontecer
Это произойдет.
te esperando no altar
Я жду тебя у алтаря.
Hoje a gente vai casar
Сегодня мы поженимся.
Parece até mentira
Даже не верится,
Eu também esperei tanto tempo
Я тоже так долго ждал
Por esse momento
Этого момента.
Não vai ter convidados, nem festa,
Не будет гостей, ни праздника,
Mas vai ter casamento
Но будет свадьба.
te esperando no altar
Я жду тебя у алтаря.
Hoje a gente vai casar
Сегодня мы поженимся.
Hoje a gente vai casar!
Сегодня мы поженимся!





Writer(s): paula mattos, marcos aurelio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.