Paroles et traduction Rodrigo Miguez - Dissabor

Dissabor

Eu vou voar nesse balão
Me desfazer da aflição
De quem só quer
Não busca
O desapego, a ascensão
Contra a ilusão de quem só quer
O que não tem
E os vícios Mas se você vier
Eu te mostro que dá pra ser bem melhor Só você pedir
Eu te levo embora daqui
Descarregou, deixou passar
Desanimou e apostar
Já não é bom, ha-han
Dá mais um trago e se esquecer
Que precisa sobreviver
Apenas vive
Sem medo
Que se você vier
Eu te mostro que dá pra ser bem melhor
Só você pedir
Se você vier
Eu te mostro que dá pra ser bem melhor
Eu te levo embora daqui-iii-iiiiii
A mente e o coração
Que já não batem muito bem
Conflitam, assustam
E aceitar a opinião
De quem pensa que sabe
Já não o cabe
Mas vai.

Dissatisfaction

I'm going to fly in this balloon
Get rid of the affliction
Of those who only want
Do not seek
Detachment, ascension
Against the illusion of those who only want
What they do not have
And the addictions But if you come
I'll show you that it can be much better Just ask
I'll take you away from here
Unloaded, let it pass
Disheartened and bet
It's not good anymore, ha-ha
Take another puff and forget
That you need to survive
Just live
Without fear
If you come
I'll show you that it can be better
Just ask
If you come
I'll show you that it can be better
I'll take you away from here-iii-iiiiii
The mind and the heart
That don't beat very well anymore
They clash, they scare
And to accept the opinion
Of those who think they know
No longer fits him/her
But go.