Paroles et traduction Rodrigo Ogi feat. DJ Nato PK - Chico Cicatriz
Chico Cicatriz
Chico Scarface
Chico
cicatriz
chamariz
de
enrascada
Chico
Scarface,
a
magnet
for
trouble
Teve
sua
cara
retalhada,
foi
navalhada
Your
face
was
slashed,
it
was
cut
with
a
blade
Ficou
uma
cota
sumido
You
disappeared
for
a
while
Mas
tá
de
volta
achando
que
não
tá
mais
pedido
But
you're
back,
thinking
you're
still
wanted
O
seu
cinismo
é
digno
de
pena
Your
cynicism
is
pitiful
Cuzão,
eu
sou
leão,
você
hiena,
jão
Asshole,
I'm
a
lion,
you're
a
hyena,
son
Você
não
tem
skills
então
não
pode
dar
um
piu
You
have
no
skills,
so
don't
even
try
to
talk
Contra
os
gladiadores
na
arena
Against
the
gladiators
in
the
arena
E
faz
muito
escândalo,
pagando
de
vândalo
And
you
make
a
lot
of
noise,
acting
like
a
vandal
Pé
de
pato
mangalô,
3 vez
Duck-footed
fool,
three
times
Eu
fiz
a
preza
pra
você
no
prédio
I
set
you
up
in
the
building
Você
chegou
pro
povo
e
disse
que
você
que
fez
You
came
to
the
people
and
said
you
did
it
Raa!
Vai
lá
gozar
com
o
meu
pau
Raa!
Go
suck
on
my
dick
Quando
espirrar
na
cara
da
sua
gata,
vai
achar
legal?
When
you
sneeze
in
your
girlfriend's
face,
do
you
think
it's
funny?
Quando
eu
trombar
você,
cuzão,
vê
se
me
entende
When
I
run
into
you,
asshole,
you
better
understand
me
Vou
grudar
tua
cara
na
sola
da
timberland
I'll
stick
your
face
to
the
bottom
of
my
Timberlands
Ele
foi
visto
ali
na
quebrada
He
was
seen
over
there
in
the
ghetto
De
bobeira
tirando
um
lazer
Hanging
out,
just
wasting
time
Como
se
nãodevesse
mais
nada
As
if
he
hadn't
done
anything
wrong
Bem
na
moral
num
passat
pointer
In
a
Passat
Pointer,
no
less
Lento
como
um
paquiderme,
um
mandrake
verme
Slow
as
a
pachyderm,
a
total
idiot
De
araque
serve
pra
causar
tumulto
He's
only
good
for
causing
trouble
Insulto
esse
fajuto
puto
chuto
e
chego
bruto
I
insult
this
phony,
kick
his
ass,
and
come
at
him
hard
E
com
uma
motosserra
as
duas
pernas
eu
amputo
And
with
a
chainsaw,
I'll
amputate
both
his
legs
Rastejas
feito
lesmas
de
um
jeito
espontâneo
You
crawl
like
a
slug,
it's
so
disgusting
E
se
algum
riquinho
filantropo
lhe
der
pernas
de
titânio
And
if
some
rich
philanthropist
gives
you
titanium
legs
Arrancarei,
com
elas
feito
estacas
I'll
pull
them
out
and
use
them
as
stakes
Sem
piedade
um
buraco
muito
grande
Without
mercy,
I'll
make
a
big
hole
Em
seu
crânio
eu
farei
In
your
skull
Te
deixo
um
vegetal,
todo
estragado
I'll
leave
you
a
vegetable,
all
messed
up
E
já
deitado
em
posição
fetal
Lying
in
a
fetal
position
Agonizando
em
casa
em
mais
um
dia
infernal
Agonizing
at
home
on
yet
another
day
from
hell
Só
esperando
o
seu
final.
Just
waiting
for
your
end.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vinicius Leonard Moreira, Rodrigo Ogi
Album
R Á!
date de sortie
02-10-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.