Paroles et traduction Rodrigo Ogi feat. Mao - Na Estação da Luz

Na Estação da Luz

A mulher cheia de crack, e carrega um neném
Encosta do seu lado, quer um trocado
Você diz: "não tem"
Foge dela feito o demo quando vê a santa cruz
E caminha angustiado, assustado, na Estação da Luz
Ficou em choque
Cê ficou em choque
E pra onde você vai correr?
Quase teve um enfarte, então fundo respirou
Pois o medo lhe arrasta e na pilastra você se apoiou
Um cachorro para em frente, e as feridas soltam pus
E a miséria reluzente mostra os dentes na Estação da Luz
Ficou em choque
Cê ficou em choque
E pra onde você vai correr?
Enxergando bichos, em meio aospixos
Comiam no lixo e achavam delicious
Visão de um hospício, monstros, vício
Pânico trava o seu orifício
Correupro metrô pra poder escapar
E ligou pro chofer lhe buscar
Lá fora Jesus é quem morrenum blues
Na Estação da Luz
Ficou em choque
Cê ficou em choque
E pra onde você vai correr?

На вокзале Луз

Женщина, обдолбанная крэком, держит на руках младенца,
Подходит к тебе, просит мелочь.
Ты говоришь: "Нет".
Убегаешь от неё, как чёрт от ладана.
И идёшь, охваченный тревогой, страхом, по вокзалу Луз.
Ты в шоке.
Ты в шоке.
И куда ты побежишь?
Чуть не хватил инфаркт, глубоко вздохнул,
Потому что страх тебя парализует, и ты опираешься на колонну.
Собака останавливается перед тобой, из ран сочится гной,
И сверкающая нищета скалится на вокзале Луз.
Ты в шоке.
Ты в шоке.
И куда ты побежишь?
Видя животных среди бомжей,
Которые едят из мусора и считают это delicious (восхитительным).
Видение сумасшедшего дома, монстры, зависимость,
Паника сковывает тебя.
Ты бежишь в метро, чтобы сбежать,
И звонишь водителю, чтобы он тебя забрал.
Там, снаружи, Иисус умирает под блюз,
На вокзале Луз.
Ты в шоке.
Ты в шоке.
И куда ты побежишь?